본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「곰에 습격당해 출혈하고 있다」시가에서 여성 2 명 부상

조회수 : 83
KO 255 ATOMIC 2,811,753

「곰에 습격당해 출혈하고 있다」시가에서 여성 2 명 부상
전달원:
2010/10/29 22:18갱신

 
29일 오후 7시 25분쯤, 시가현 나가하마시 우에노쵸의 시도에서 「곰에 습격당해 출혈하고 있다」라고 119번이 있었다.습격당한 여성(39)은 왼쪽 어깨로부터 팔꿈치를 부상.귀가 후에 가족이 통보했다.

 

나가하마경찰서에 의하면, 여성은 근처를 워킹중이었다.「패닉이 되어, 어떻게 습격당했는지도 기억하지 않았다」라고 이야기하고 있어 곰의 체장 등은 불명.

 

약 1시간 후, 우에노쵸로부터 약 4킬로 떨어진 동시 호우라쿠지마을에서도, 여성(64)으로부터 「곰에 오른손을 물려 다쳤다」라고 119번이 있었다.

모두 곰은 발견되지 않고, 나가하마 서원이나 시 직원들이 부근의 경계를 강하게 하고 있다.

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/natnews/topics/457149/

 

번역문보기

「熊に襲撃されて出血している」現価で女性 2 名負傷

「熊に襲撃されて出血している」現価で女性 2 名負傷
伝達院:
2010/10/29 22:18更新

 
29日午後 7時 25分頃, 滋賀県ナがハマシウエノ−チョの試みで 「熊に襲撃されて出血している」と 119番(回)があった.襲撃された女性(39)は左側肩からヒジを負傷.帰宅後に家族が知らせた.

 

ナがハマギョングチァルソによると, 女性は近くをワーキング中だった.「パニックになって, どんなに襲撃されたのかも憶えなかった」と話していて熊の体長などは不明.

 

約 1時間後, ウエノ−チョから約 4キロ離れた同時ホウラクジマウルでも, 女性(64)から 「熊に右手をずらしてけがをした」と 119番(回)があった.

皆熊は発見されないで, ナがするよ書院や詩職員たちが近所の境界を強くしている.

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/natnews/topics/457149/

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ