본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

변함 없이, 어리석은 망상하고 있구나 www

조회수 : 1,292
JA 140 Member_50581 2,811,753


           한국요리의 세계화? 코비-에 묻는다
                (유코피아 한국어 2010/11/02)     이름으로 바뀐 사정을 가지고 있는 유명인들은 적지 않다.영화『잡을 수 있다면 잡아 봐라(Catch me if you can)』로 스타덤에 오른 레오나르도・디카프리오.여성들이 가장 데이트 하고 싶은"세기의 미남"와 기억한다.   모친이 레오나르도・다비치의 작품을 감상하고 있었을 때, 태내의 아이가 발길질을 실시하면, 이 천재 예술가를 흉내내 아들의 이름을 붙였다.   작년, 연령 30세에도 안되어에 아카데미 주연 배우상의 후보에까지 오른 디카프리오는, 흥분했기 때문에인가 수상식의 장소에서 이와 같이 큰 말을 했다.「다비치는 나의 연기의 스승.그의 예술영혼이 나의 몸으로 살고 호흡을 하고 있다.」   디카프리오와는 달라,로스앤젤레스・레이커스의 슈퍼스타, 코비・브라이안트(Kobe Bean Bryant)의 이름은 음식과 관련이 깊다.고교시절의 닉네임은『코비비후(Kobe Beef) 』.선생님들의 사이에서는 최초부터『비프 보이』로 통했다.   프로 바스켓 선수인 부친에 대해 이탈리아에서 8년을 보내 돌아온 그의 영어에는, 엑센트가 강하게 같아 보여 나왔다.게다가, 유럽의 문화가 몸에 붙어 있어 흑인다운 곳은 거의 찾을 수 없었던 코비.그래서 흑인 학생들에게마저 놀림의 대상이 되었다.   같은 년경의 친구들은, 왜 그를『코비비후』와 구경만 한 것일까.   전시즌의 레이커스는, 보스턴・셀 디크스와 NBA 챔피언 결정전을 실시했다.미국의 스포츠 팬들에게 뒤떨어지지 않는 뜨거운 성원을 보낸 나라는 일본.특히 코베시민들은 열광적이었다.「코비가 이기면 코베(경제)가 소생하는」로서 TV 중계로부터 한 눈을 팔 수 없었다.   알아 보면, 코비는 코베의 영어식 발음이다.   스테이크 하우스에서“코베소”를 처음으로 먹은 부친이, 그 맛에 반해 아들의 이름을 코비로 했다는 것이다.   약초를 먹이고 맛사지까지 해 기른다고 하는 코베소.육질이 부드러워서 핑크색이 감돌아, 세계 최고 레벨의 비프로 선택된다.코비가 있는 레이커스가 우승하면 코베소의 판로도 그 만큼 퍼지게 되기 때문에, 코비-를 응원 할 수 밖에 없다.(실제로 코비는 코베시의 명예 홍보 대사에 위촉 되고 있다.)   언젠가 텔레비젼에 나온 코비-는, 어렸을 때『비프』라고 하는 닉네임이 그렇게 싫지 않았다고 털어 놓았다.코베소를 먹고 근육을 단련해 이와 같이 최상급의 선수가 되었을지도, 라고 그의 토레이드마크의 흰 이빨을 내비쳤다.   아까움이 남는 것은 코비의 부친.   그가 벌써 불고기를 맛보고 있으면, 아들의 이름을『불고기・브라이안트 』로 해 주지 않았을 것이다인가.   김치의 매운 맛은 또 어떻게여라.『김치・브라이안트 』는, 한층 더 뜨거운 시합을 펼칠 수 있을 것이지만 ….   요즘 기량이 절정에 이르는“코베소”프라이안트의 활약을 보고, 엉뚱한 상상을 해 보았다.한국요리의 세계화를 문득 생각했기 때문이다.   http://www.ukopia.com/ukoCommon/?page_code=read&sid=1&sub=headline&uid=137240&review=&ms_area=&ms_sy=&ms_sm=&ms_sd=&ms_ey=&ms_em=&ms_ed=



    『불고기』나『김치』보다는, 『톤술・브라이안트』(분)편이




             자랑할 수 있다고 생각할거야 www




    그러나, 일본에 대한 열등감 노출의 기사구나 www (・∀・)


원문보기

相変わらず、アホな妄想してるねwww



           韓国料理の世界化? コビーに伺う
                (ユーコピア 韓国語 2010/11/02)     名前に変わった事情を持っている有名人たちは少なくない。映画『捕まえられるなら捕まえてみろ(Catch me if you can)』でスターダムに上がったレオナルド・ディカプリオ。女性たちが最もデートしたい"世紀の美男"と覚える。   母親がレオナルド・ダヴィンチの作品を鑑賞していた際、胎中の子供が足蹴りを行うと、この天才芸術家を真似て息子の名前をつけた。   昨年、年齢30才にもならずにアカデミー主演俳優賞の候補にまで上がったディカプリオは、興奮したためなのか授賞式の場でこのように大きいことを言った。「ダヴィンチは私の演技の師匠。彼の芸術魂が私の体で生きて呼吸をしている。」   ディカプリオとは異なり、ロサンゼルス・レイカーズのスーパースター、コービー・ブライアント(Kobe Bean Bryant)の名前は食べ物と関連が深い。高校時代のニックネームは『コービービーフ(Kobe Beef)』。先生たちの間では最初から『ビーフボーイ』で通じた。   プロバスケット選手であった父親についてイタリアで8年を過ごして帰ってきた彼の英語には、アクセントが強くにじみ出た。その上、ヨーロッパの文化が身についていて黒人らしい所はほとんど探せなかったコービー。それで黒人学生たちにさえ冷やかしの対象になった。   同じ年頃の友人たちは、なぜ彼を『コービービーフ』と冷やかしたのだろうか。   昨シーズンのレイカーズは、ボストン・セルティクスとNBAチャンピオン決定戦を行った。アメリカのスポーツファンたちに劣らない熱い声援を送った国は日本。特に神戸市民たちは熱狂的だった。「コービーが勝つと神戸(経済)がよみがえる」として、テレビ中継から目を離すことができなかった。   分かってみれば、コービーは神戸の英語式発音だ。   ステーキハウスで“神戸牛”を初めて食べた父親が、その味に惚れて息子の名前をコービーにしたというのだ。   薬草を食べさせてマッサージまでして育てるという神戸牛。肉質がやわらかくてピンク色が漂い、世界最高レベルのビーフに選ばれる。コービーのいるレイカーズが優勝すれば神戸牛の販路もそれだけ広がるようになるから、コビーを応援するしかない。(実際にコービーは神戸市の名誉広報大使に委嘱されている。)   いつかテレビに出てきたコビーは、幼かったとき『ビーフ』というニックネームがそんなに嫌いではなかったと打ち明けた。神戸牛を食べて筋肉を鍛えてこのように最上級の選手になったのかも、と彼のトーレードマークの白い歯をのぞかせた。   惜しさが残るのはコービーの父親。   彼がとうにプルコギを味わっていたら、息子の名前を『プルコギ・ブライアント』にしてくれなかっただろうか。   キムチの辛い味はまたどうであれ。『キムチ・ブライアント』は、さらに熱い試合を繰り広げることができるはずだが…。   この頃技量が絶頂に達する“神戸牛”プライアントの活躍を見て、突拍子もない想像をしてみた。韓国料理の世界化をふと思ったからだ。   http://www.ukopia.com/ukoCommon/?page_code=read&sid=1&sub=headline&uid=137240&review=&ms_area=&ms_sy=&ms_sm=&ms_sd=&ms_ey=&ms_em=&ms_ed=



    『プルコギ』や『キムチ』よりは、『トンスル・ブライアント』の方が




             自慢できると思うぞwww




    しかし、日本に対する劣等感丸出しの記事だねwww (・∀・)


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps