【덧붙여 씀 있어】데모나 집회등에 있어서의“일본 도깨비“의 사용에 대해
※헤세이 22년 11월 5일 덧붙여 씀
「일본 도깨비」의 문자가 없는 캐릭터만의 플래카드류는 반입해 가능으로 했습니다.
「힘내라 일본！전국 행동 위원회」사무국
==========================================================
이하, 헤세이 22년 11월 4 일기재
데모나 집회등에 있어서의 「일본 도깨비」의 사용에 대해
최근, 모에네캐릭터화한 「일본 도깨비」를 사용한 플래카드류의 반입에 대해서, 당위원회에 종종 문의를 받고 있습니다.
「힘내라 일본！전국 행동 위원회」에서는, 당위원회 주최의 데모나 집회등에 대하고, 「일본 도깨비」를 사용한 플래카드류의 지입을 단단하게 거절하겠습니다.
아시다시피”일본 도깨비”라는 말은 일본인에 대한 멸칭입니다.
그러한 플래카드를, 당위원회의 데모대가 가져 항의 행동을 실시하면, 저희들의 뜻에 반해, 세계를 향해서 잘못된 메세지를 발신할 수도 있는 가능성이 있습니다.
예를 들면, 중국인이 반일 데모에 있고, 중국인을 모멸하는 말을 쓴 플래카드를 내걸고 있었을 경우, 저희들은 이 반일 데모는 본의가 아니고, 중국인이 몰래 자국을 향해서 항의를 하고 있는 반대의 메세지를 받아들이는 것도 가능합니다.
당위원회로써도는, 가능한 한 심플하게, 우리들의 메세지가 전해지도록(듯이) 유의하고 싶다고 생각하고 있으므로, ”일본 도깨비”를 이용한 플래카드류의 반입은, 모두 삼가해 주시기 바랍니다.
이해의 정도 아무쪼록 부탁 말씀드립니다.
「힘내라 일본！전국 행동 위원회」사무국
