본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 승리 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

조회수 : 133
KO 255 jjangggae 2,811,753

연합뉴스) 이충원 특파원 = 중국과 일본인들의 상대국에 대한 감정이 급격히 나빠진 것으로 나타났다.

일본 요미우리신문과 중국의 시사주간지 랴오왕둥팡저우칸(瞭望東方週刊)이 지난달 22∼24일 양국 국민 2천85명을 대상으로 벌인 여론조사에 따르면 일본인 중 87%와 중국인 79%가 상대국을 "믿을 수 없다"고 응답했다.

"크게 믿을 수 있다"는 답변은 양 국민 모두 1%에 불과했고, "다소간 믿을 수 있다"는 응답은 일본인 중 6%, 중국인 중 14%였다.

현재의 양국관계에 대해서도 일본인 중 87%와 중국인 중 81%가 "나쁘다"고 답했다. "좋다"는 대답은 중국에선 없었고, 일본인 중에선 1% 나왔다.

같은 조사에서 중일 관계가 나쁘다고 응답한 일본인의 비율은 2008년 57%에서 지난해 47%로 낮아졌지만 올해 87%로 치솟았다. 중국인 중에서는 2008년 29%에 그친 "양국관계가 나쁘다"는 대답이 지난해 43%로 높아진 데 이어 올해는 81%까지 올라갔다.

다만 향후 양국관계의 변화를 묻는 말에는 양국의 응답이 갈렸다.

일본인 중에서는 "변하지 않을 것"(58%), "나빠질 것"(19%), "좋아질 것"(18%) 순으로 응답이 나왔지만, 중국인들은 "좋아질 것"(36%), "나빠질 것"(27%), "변하지 않을 것"(23%) 순으로 답변했다.

일본인에게만 던진 질문에서는 80%가 센카쿠(尖閣)열도(중국명 댜오위다오<釣魚島>)를 둘러싼 양국간 갈등이 앞으로도 중일 관계의 커다란 장애가 될 것이라고 응답했고, 중국에 대해 불안감을 느낀다는 답변도 89%에 이르렀다.

군사적으로 위험하다고 느끼는 국가를 복수 응답하라는 질문에도 "중국"(79%)을 거론한 이가 "북한"(81%)과 거의 비슷한 수준으로 불어났다.

일본이 이긴 dessu

번역문보기

日本の勝利 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

連合ニュース) 李充員特派員 = 中国と日本人たちの相対国に対する感情が急激に悪くなったことで現われた.

日本読売新聞と中国の時事週刊誌リャオワングドングパングゾウカン(瞭望東方週刊)が先月 22〜24日両国国民 2千85人を対象でした 世論調査によれば日本人の中で 87%と中国人 79%が相対国を ¥"信じられない¥"と回答した.

¥"大きく信じることができる¥"は返事は羊国民皆 1%に過ぎず, ¥"多かれ少なかれ信じることができる¥"は回答は日本人の中で 6%, 中国人の中で 14%だった.

現在の両国関係に対しても日本人の中で 87%と中国人の中で 81%が ¥"悪い¥"と返事した. ¥"良い¥"は返事は中国ではなかったし, 日本人の中では 1% 出た.

のような調査で中日関係が悪いと回答した日本人の割合は 2008年 57%で去年 47%で低くなったが今年 87%で聳えた. 中国人の中では 2008年 29%にとどまった ¥"両国関係が悪い¥"は返事が去年 43%で高くなったのに相次ぎ今年は 81%まで上がった.

ただ今後の両国関係の変化を問う言葉には両国の回答が変わった.

日本人の中では ¥"変わらないこと¥"(58%), ¥"悪くなること¥"(19%), ¥"好きになること¥"(18%) 順序で回答が出たが, 中国人たちは ¥"好きになること¥"(36%), ¥"悪くなること¥"(27%), ¥"変わらないこと¥"(23%) 順序で返事した.

日本人にだけ投げた質問では 80%が尖角(尖閣)列島(中国人ディヤオウィダオ<釣魚島>)を取り囲んだ両国間葛藤が今後とも中日関係の大きな障害になると回答したし, 中国に対して不安感を感じるという返事も 89%にのぼった.

軍事的に危ないと感じる国家を復讐回答しなさいという質問にも ¥"中国¥"(79%)を取り上げた人が ¥"北朝鮮¥"(81%)とほとんど似ている水準で増した.

日本が勝った dessu

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member