「일본 서기」의 기술에는, 무령왕의 출생의 이야기로서
유랴크 천황기 5년(461년) 조에,
「(쿠다라)백제의 카조리군(개로왕)이 남동생의 군군고기왕을
야마토국에 인질로서 헌상 할 때,
도중에 아이가 태어나면 돌려 보내라고 명했다.
일행이 치쿠시의 각 라 시마(로부터의 섬·가카라지마)까지 왔는데,
일아가 태어났으므로 시마 군과 이름 붙이고 (쿠다라)백제에 돌려 보냈다.
이것이 무령왕이다」
치쿠시의 가카라지마란, 큐슈 사가현의 히가시마츠우라 반도의 북쪽의 겐카이나다에 있는 섬입니다.