KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
포획 곰 눈을 떠 수의 위기, 경관이 권총 5발로 사살
야마구치현경 야마구치서는 5일, 지역과의 남성 순사 부장(52)이 곰을 권총으로 사살했다고 발표했다.
발표에 의하면, 5일 오전 10시 15분 무렵, 야마구치시 아토 토쿠사시모의 산길에서, 마취를 걸친 수컷의 곰( 약 150센치, 97킬로)이 야마구치현 슈난시 토쿠야마 동물원의 남성 수의사(41)의 발밑에 달려들었기 때문에, 입회하고 있던 순사 부장이 곰에 합계 5발발포해, 머리 부분 등에 명중시켜 사살했다.부상자는 없었다.
현에 의하면, 곰은 포획용의 기회에 걸려, 수의사로부터 불어 화살과 주사기의 마취를 합계 3발 맞았지만, 때마침 나와 갑자기 눈을 떴다고 한다.순사 부장은 시의 요청을 받아 안전 확보를 위해 현장에 있었다.
(2010연 11월 6일 15시 18분 요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101106-OYT1T00484.htm
捕獲熊目を開いて獣医危機, 景観がピストル 5発露射殺
Yamaguchi県頃Yamaguchiでは 5日, 地域との男性巡使部長(52)が熊をピストルに射殺したと発表した.
発表によれば, 5日午前 10時 15分頃, Yamaguchiの時アトトクサシモの山道で, 痲酔をかけた雄の熊( 約 150センチ, 97キロ)がYamaguchi県シュナンシトクヤマ動物園の男性獣医(41)の足もとに飛びかかったから, 立ち会いしていた巡使部長が熊に合計 5足発砲して, 頭部分などに命中させて射殺した.負傷者はいなかった.
現によれば, 熊は捕獲用の機会にかかって, 獣医から仏語矢と注射器の痲酔を合計 3発当たったが, ちょうど出て急に目を開いたと言う.巡使部長は時の要請を受けて安全確保のために現場にあった.
(2010年間 11月 6日 15時 18分 読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101106-OYT1T00484.htm
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )2,811,753
