중앙 일보
1992년 8월 24일, 서울 명동의 중화 민국 대사관에서는, 국기인 청천백일기의 마지막 강납식이 거행되었다. 「삼민주의
대동단결에 진행되자」로 시작되는 국가는, 화교등이 복받치는 흐느껴 울어에 써 사라져 버렸다. 「은혜를 잊어 의리를 잊었다」라고, 한국을 질타 하는 소리도 올랐다.
이 날은 노태우(노·태우) 정권시, 한국이 중국과 공식 수교를 개시하는 것과 동시에, 대만(중화 민국)과의 단교를 선언한 날이었다. 대만과의 모든 정부간협정은 파기되어 항공기나 선박의 운항도 중단되었다. 당시 , 한국에는 명동(명동)·북창동(풋체돈)·회현동(페홀돈) 일대를 중심으로, 1만 8000명의 화교가 살고 있었다. 구한말의 1882년에 청군에 대해 와 정착한 화교가, 한국 사회에 뿌리 내리고 나서 110년 지난 그 날, 한국에 버려졌다. 그리고 6개월 후의 93년 2월, 명동의 한 때의 대만 대사관에는, 중국의 국기인 오성홍기가 게양되었다.
냉전시대, 분단 국가인 것과 동시에 반공 국가로서 같은 아픔을 분담한 대만에 있어서, 한국의 중국 수교는배반이었던. 한국내에서도 대만에 대한 연민과 자책의 분위기가 있었다. 그러나 새로운 국제 질서가 형성되어 가는 가운데, 과거의 의리를 유지할 수 없는 한국의 경우를 대만은 이해해 주었다.대만은 한국 대사관의 앞에서 태극기를 태우거나 알을 내던졌지만, 반한감정은 사소한 것이었다.
우여곡절을 거쳐 현재, 한국은 대만의 5대무역국의 하나가 되었다. 2000년대의 초반부터는, 대만에서도 드라마를 시작해 한류붐이 일어났다. 최근에는 어디서에서도 한국 가수의 노래를 듣는 만큼 가깝게 되었다. 대만이 2004년 아테네 올림픽의 태권도 종목으로 과거 처음으로 금메달 2개를 취하고 나서는 태권도의 인기도 더해졌다.
국교 단절때도 참아 온 대만의 사람들이, 관계가 없는 곳에서 반한감정을 나타내고 있다. 꽝조우 아시아 대회 태권도 종목에 있어서의 자국 선수의 실격 사건을 둘러싸고다. 태극기를 태우는 장면이 보도되어 한국 제품의 불매 운동에까지 비화하는 조짐도 보이고 있다. 「중국이 한국과 짜 대만의 금메달을 훔쳤다」라고 하는 질린 주장까지 나와 있어 무념이지만, 결백을 호소했더니, 격분 하고 있는 대만인에는 소 귀에 경 읽기다.
우리로서는, 대만의 감정을 해치는 것이 있었는지 없었는지 확정해야 할 사건이다. 일본에서혐한이라고 하는 용어가 나타나고 나서 대단히 지난다. 비유할 것 같다고 해도, 서로 예의는 지키지 않으면 안 된다. 중국식 표현을 빌린다면, 「례상왕래」여야 할 것을 대만인은 깨닫지 못하면 안 된다.
미움받는 일을 하고 있을지도 모른다고는 생각하고 있을까?
그런데도, 예의는 수, 라고....
