본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

나는 군대가 싫다.

조회수 : 108
KO 255 sbtm 2,811,753

비민주적이고,억압적인 분위기가 싫다.

인간을 물건취급하는 것을 당연히 여기고,

합법적으로 폭력을 교육하는 것 자체가 싫다.

그러나,

한국인에게는  한국인의 운명이 있다.

그것이 좋아하는 것이든,싫어하는 것이든, 받아들여야 한다.

한국에서 태어난 남자는 그런 운명을 거부할수 없다.

전쟁이 발생하면

내가 싫어하는 군대에서 배운, 인간을 살해하는 방법을 최고로 훌륭하게 실행해야만 한다.

敵軍과 싸우다가 용감하게 戰死하면 후회는 없다.

그러나, 誤爆으로 의미없이 죽는다면 허무할 것이다.

번역문보기

私は軍隊が嫌いだ.

非民主的で,抑圧的な雰囲気が嫌いだ.

人間を品物取り扱いすることを当然思って,

合法的に暴力を教育すること自体が嫌いだ.

しかし,

韓国人には  韓国人の運命がある.

それが好きなことでも,嫌やがることでも, 受け入れなければならない.

韓国で生まれた男はそんな 運命を拒否することができない.

戦争が発生すれば

私が嫌やがる軍隊で学んだ, 人間を殺害する方法を最高で立派に行わなければならない.

敵軍と争っている途中勇ましく 戦死すれば後悔はない.

しかし, 誤爆で意味なしに死んだら虚しいだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ