본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

도쿄·시부야구에서 연속 방화인가, 여자를 체포

조회수 : 55
KO 255 ATOMIC 2,811,753

도쿄·시부야구에서 연속 방화인가, 여자를 체포

이번 달 5일, 도쿄·시부야구의 아파트에 불붙여 전소시켰다고 해서, 경시청은 근처에 사는 61세의 여자를 체포했습니다.주변에서는 원인 모를 화재가 잇따르고 있고, 경시청은 여자의 범행이라고 보고 조사하고 있습니다.

 

 「아무렇지도 않게 창을 보았습니다.그랬더니 새빨갛게 불기둥이 서있습니다」(나루타키 야에코 용의자 이번 달 14일)

이번 달 14일, 자택 주변에서 잇따르고 있던 원인 모를 화재에 대하고 취재에 대답하는 여자.자신도 자택 아파트에 불탄 신문지를 내던져졌다고 이야기하고 있었습니다만···

「무서워서 밤도 잠잘 수 없다」(나루타키 야에코 용의자 이번 달 14일)

 

27일 아침, 경시청의 수사원으로부터 임의 동행이 요구되어 비현주건조물등 방화의 혐의로 체포되었습니다.나루타키 야에코 용의자(61)는 이번 달 5일, 당시 살고 있던 시부야구부골짜기의 자택 가까이의 빈 집의 아파트에 불붙여 전소시킨 의심을 받고 있습니다.주변에서는 9월부터 반경 50미터의 범위에서 원인 모를 화재가 대략 10건 잇따르고 있었습니다.전혀 들어가지 않는 원인 모를 화재에 대해 나루타키 용의자는 체포전, 이렇게 불만을 토로하고 있었습니다.

 

「이전까지는 경찰차가 멈추어 있었지만, 어제부터는 이제(벌써)(오지 않게 되었다).그만두려면 최초부터 하지 말아라」(나루타키 야에코 용의자)

 

나루타키 용의자는 「초조해해 주었다」라고 용의를 인정하고 있다고 하는 것으로, 경시청은 일련의 원인 모를 화재도 나루타키 용의자의 범행이라고 보고 조사를 진행시키고 있습니다.(27일15:49)


http://news.tbs.co.jp/20101127/newseye/tbs_newseye4586813.html

번역문보기

東京・市部野球で連続放火か, 女を逮捕

東京・市部野球で連続放火か, 女を逮捕

今月 5日, 東京・市部野球のアパートに火を付けて丸焼けさせたとして, 警視庁は近くに住む 61歳の女を逮捕しました.周辺では原因分からない火事が続いているし, 警視庁は女の犯行だと見て調査しています.

 

 「何気なく窓を見ました.すると真っ赤に火柱が立っています」(渡り場Takiヤエコ容疑者今度月 14日)

今月 14日, 自宅周辺で続いていた原因分からない火事に対して取材に答える女.自分も自宅アパートに燃えた新聞紙をほうり出されたと話していたんですが・・・

「恐ろしくて夜も眠ることができない」(渡り場Takiヤエコ容疑者今度月 14日)

 

27日朝, 警視庁の捜査院から任意同行が要求されて非玄酒建造物放火の疑いで逮捕しました.渡り場Takiヤエコ容疑者(61)は今度月 5日, 当時暮していた澁谷区部谷間の自宅近くの空き家のアパートに火を付けて丸焼けさせた疑心を受けています.周辺では 9月から半径 50メートルの範囲で原因分からない火事がおおよそ 10件続いていました.全然入らない原因分からない火事に対して渡り場Taki容疑者は逮捕前, こんなに不満を吐露していました.

 

「以前まではパトカーが止めていたが, 昨日からは今(もう)(来なくなった).やめようとすれば最初からしないでね」(渡り場Takiヤエコ容疑者)

 

渡り場Taki容疑者は 「苛立たしがってくれた」と容疑を認めていると言うことで, 警視庁は一連の原因分からない火事も渡り場Taki容疑者の犯行だと見て調査を進行させています.(27日15:49)


http://news.tbs.co.jp/20101127/newseye/tbs_newseye4586813.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus