KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
jpnews에 나온 기사에서 발췌.
한류가 아직 파고들지 못한 영역은 일본의 20대 남자들이라고 아저씨는 덧붙이셨다. 그 이유는 뜻밖에도 일본 남자 대학생들의 미숙함(?) 때문이라고 말씀하셨다.
"요즘 남자 대학생들은 유치하다고 할까?... 취향을 좀처럼 이해할 수가 없어. 아주 세련된 취향을 가진 건지, 아주 쓸데없는 취향인지 잘 모르겠지만 개인적으로는 교토대를 포함해서 80퍼센트는 쓸데없는 취향에 가깝다고 생각해(웃음) 다 큰 남자애들이 로리콘 같은 취향으로 akb에게 열광하는 걸 보면 그렇지. 일본 남자 대학생들에 대한 이런 평가는 내 개인적으로 생각하는 것이 아니라, 자코에 오는 대학 교수들도 똑같이 말하고 계셔, 여학생들이 훨씬 적극적이고 바깥 세상에 관심도 많다고, (웃음)"
jpnewsに出た記事で抜純.
寒流がまだ掘り下げることができなかった領域は日本の 20代男たちだとおじさんは付け加えた. その理由は意外にも日本男大学生たちの未熟(?) のためだとおっしゃった.
このごろ男大学生たちは幼稚だと言おうか?... 趣向をめったに理解することができない. とても粹な趣向を持ったか, とても無駄な趣向なのかよく分からないが個人的には京都台を含んで 80パーセントは無駄な趣向に近いと思って(笑い) 大きくなった男の子たちがロリコンみたいな趣向で akbに沸き返えるのを見ればそうだ. 日本男大学生たちに対するこんな評価は私の個人的に思うのではなく, ザコに来る大学教授たちもまったく同じく言っていらっしゃって, 女学生たちがずっと積極的で外世の中に関心も高いと, (笑い)
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 12 )2,811,753
