●쿠크리트·플라스틱 모드(타이 전 수상)
일본 덕분에 아시아의 제국은 모두 독립했다.일본이라고 하는 마마는 난산하고 모체를 해쳤지만 태어난 아이는 느긋하게 하고 있다.
오늘, 아시아 제국민이 미국이나 영국과 대등하게 이야기를 할 수 있는 것은 도대체 누구의 덕분님인가?
그것은 「자신을 희생해 아시아를 구조했다」일본이라고 하는 마마가 있었기 때문이다.
12월 8일은 우리에게, 이 중대한 사상을 나타내 준 마마가 일신을 걸쳐 중대 결의된 날이다.
더 8월 15일은 우리의 중요한 마마가 병이 든 날이다.우리는 이 2개일을 잊어서는 안된다.
●데일리·메일지(영국)
일본이 전쟁을 시작한 이유는, 필리핀을 포함한 동양에의 미국의 진출을, 아무리 일본이 공포에 느꼈는지를 이해하지 않으면 모를 것이다.
또 1941년에, 미국이 일본에의 모든 석유 자원의 공급을 잘랐을 때의 일본이 느낀 심각함도 무시할 수 없을 것이다.(※인도네시아에 유전이 있어, 일본은 자활의 길을 요구해 아시아에 진출 하지 않을 수 없었다)
●헤미르톤·후잇슈(미 상원의원)
일본은, 후이리핀 및 그 이외 목응인 미국의 영토에 대해서도, 야심을 가지지 않았다.
그렇지만, 하나의 국가로서 일본은 그 공업, 상업 항행 및 해군을 위한 석유없이 존립 할 수 없었다.
대단한 평화 애호가인 수상의 근위 공작은, 워싱턴이나 호놀루루에 와도 좋기 때문에 루즈 벨트 대통령과 회담하고 싶으면 반복해 바라고 있었다.
그는, 전쟁을 피하기 위해서는, 미국측의 조건에 잠정 협정의 형태로 동의 할 의사가 있었지만, 루즈 벨트는, 일본 수상과의 대화를 거부했다.
●올리버·리터 톤(영국 보수당 내각·생산상, 1944년)
미국이 전쟁에 몰렸다고 하는 것은, 역사를 왜곡하는 것도 심하다.
미국이 집요하게 일본을 도발했으므로 일본은 진주만 공격을 어쩔 수 없이 결단했던 것이다.
http://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_Peril
●아람샤(인도네시아 부수상)
우리 인도네시아인은 네델란드의 쇠사슬을 잘라 독립하도록(듯이) ,350년간에 몇번이나 투쟁을 시도했지만 네델란드의 스파이망과 강인한 무력과 가혹한 법률에 의해서 압도 되어 괴멸이 되어 버렸다.
그것을 일본군이 도래하자 마자, 네델란드의 쇠사슬을 잘라 주었다.
인도네시아인이 환희 해 감사 감격한 것은 당연하다.
●샤피(말레이지아 외무 대신)
일본은 어떤 악행을 했다고 할까.
대동아전쟁으로 말레이 반도를 남하했을 때의 일본군은 대단했다.
불과 3개월에 싱가폴을 함락 시키고, 우리에게는 절대로 이길 수 없다고 생각한 영국을 굴복 시켰던 것이다.
나는 아직 젊었지만, 그 때는 신의 군대가 왔던 것이라고 생각했다.
일본은 졌지만 영국은 또 만회하지 못하고 말레이지아는 독립했던 것이다.
●레이 링크(극동 국제 군사재판난초 대표 판사)
일본은 서양 제국의 식민지를 해방한 죄에 의해서 처벌되었지만, 그 4 반세기나 경과하기 전에,
1960년(쇼와 35년)에 UN가 식민지를 보유하는 것을 불법 행위라고 선언하고,
그 후, 국제연합총회가 식민지의 보유를 범죄로서 규정마저 했다.
도쿄 재판으로 일본인 전원 무죄를 주장한 펄 박사.후에 UN의 국제법 위원장 취임.
인도와 일본으로부터 국가 최고봉의 훈장을 수상
비문
격동해 변전 하는 역사의 흐름안에
외곬의 희망의 빛을 믿어 많은 사람들이
평등한 세계 실현의 생각을 안아 죽었다
그러나, 대지 깊게 박힌 비원은 사라지지 않는다
억압된 아시아 해방을 위해서
그 엄숙한 맹세에
생명을바친 영혼에 행복을
아, 진리야!당신은 나의 마음 속에 있다.
나는 당신의 계시에 따라서 진행되는 것만으로 있다.
1952년 11월 5일 라다비노
