소녀 시대 日 아이튠즈 올해의 앨범 선정

KO 255 japjapjapjapjap 2,811,753

2010-12-13 07:07

지긋지긋한 일본인의 한국 짝사랑.. w

| 기사입력 2010-12-13 14:47

소녀시대의 일본 첫 싱글 "지니"(GENIE)가 일본 아이튠즈 올해의 신인 팝 앨범에 선정됐다.

일본 아이튠즈가 최근 발표한 "2010 : 뮤직, 2010년 베스트" 차트에 따르면 지난 9월 발매된 소녀시대의 싱글 "지니"가 팝 부문 "올해의 신인 앨범"(Breakthrough Album)에 선정됐다.

"지니"는 소녀시대가 지난해 국내에서 발표, 크게 히트한 "소원을 말해봐"의 일본어 버전이다. 일본 발매 직후 한때 일본 최고 권위의 음반차트 오리콘의 데일리 싱글차트 2위까지 올랐었다.

한편 아이튠즈 팝 부문 베스트앨범은 노라 존스의 "The Fall", 베스트송은 케이티 페리의 "California Guris"가 차지했다.

아이튠즈 최다 판매곡 순위에서는 카라의 "미스터"가 14위, 소녀시대의 "지니"가 29위, "지"가 30위를 차지했다.

번역문보기

少女時代日アイティユンズ今年のアルバム選定

うんざりする日本人の韓国片思い.. w

| 記事入力 2010-12-13 14:47

少女時代の日本初シングル ¥"ジニー¥"(GENIE)が日本アイティユンズ今年の新人ポップアルバムに選定された.

日本アイティユンズが最近発表した ¥"2010 : ミュージック, 2010年ベスト¥" チャートによれば去る 9月発売された少女時代のシングル ¥"ジニー¥"がポップ部門 ¥"今年の新人アルバム¥"(Breakthrough Album)に選定された.

¥"ジニー¥"は少女時代が去年国内で発表, 大きくヒットした ¥"願いを言って見て¥"の日本語バージョンだ. 日本発売直後ひととき日本最高権威のアルバムチャートオリコンのデイリーシングルチャート 2位まで上がった.

一方アイティユンズポップ部門ベストアルバムは櫓だとジョンーズの ¥"The Fall¥", ベストソングはケイティペリーの ¥"California Guris¥"が占めた.

アイティユンズ最多販売曲順位ではカラの ¥"ミスター¥"が 14位, 少女時代の ¥"ジニー¥"が 29位, ¥"だ¥"が 30位を占めた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )