본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜 한국인은 수상한 것인지

조회수 : 492
JA 90 chonshine 2,811,753

<연구 결과 1>
마늘 섭취 후의 호기를 분석:「마늘의 불쾌취」는, 식후 16시간 후도 지속

 「마늘의 불쾌취」의 원인 성분이 아릴 메틸 술피드(이하 AMS)인 것은 이미 연구 보고되고 있습니다.거기서, 마늘을 먹은 후에, AMS나 다른 니오이 성분이 어떻게 변화하는지, 사람의 호기를 채취해 가스 크로마토그래피로 분석했습니다.
 생 마늘을 일정량(4 g·작은 스푼 한 잔) 더한 라면을 먹어 직후부터 16시간 경과후까지 니오이 성분을 분석했습니다.그 결과, 마늘을 먹은 직후는 호기중으로부터 「구수한 마늘 향기」의 성분인 아릴 메르캅탄(AM)이 가장 많이 검출되어 1시간 후에는 급격하게 감소했습니다.한편, 「마늘의 불쾌취」의 본체인 AMS는 먹은 직후부터 식후 16시간 뒤에까지 검출되어 관능 평가에 대해도,타인이나 자신도 그 불쾌취를 느끼는 만큼 냄새나는 것을 알 수 있었습니다. 
 


<연구 결과 2>
 「마늘의 불쾌취」는 어디서 만들어지는지:마늘을 싫은 니오이는 전신의 모든 부위에서 발생
 다음에, 마늘을 싫은 니오이의 본체인 AMS는, 몸의 어느 부위에서 만들어지는지를 확인하기 위해(때문에), 동물의 조직을 이용해 AMS의 발생 상황에 대하고 실험을 행했습니다.그 결과, AMS는 구강 점막이나 각종 소화관에 도달할 때까지, 모든 부위로부터 발생해, 안에서도 간장은 AMS의 세균이 고분자물질을 생합성하는 능력이 가장 높은 일이 본연구로 새롭게 판명되었습니다.
 즉마늘은, 섭취 직후에 구강 점막으로 AMS에 변화할 뿐만 아니라, 그 후 소화기, 간장등모든 부위에서 AMS에 변화하는 것이 고찰되었습니다


<연구 결과 3>
「마늘의 불쾌취」발생 메카니즘:마늘이 체내의 효소에 의해 AMS에 변화  
 게다가 마늘이 체내에서 어떻게 대사되어 「마늘의 불쾌취」가 될까를 검토했습니다.상기의 실험으로 AMS는 간장으로 많이 발생하는 것으로부터, 간장으로의 대사를 중심으로 연구를 진행시켰는데, 간장에 많이 존재하는 메틸기전이 효소가, 생 마늘의 악취 성분인 지아리르지스르피드를 AMS에 변화시키는 것을 처음으로 확인했습니다.또, 이 메틸기전이 효소는 전신에 존재하는 것으로부터, 마늘 성분은 모든 부위에서 메틸기전이 효소에 의해 대사되는 것으로, AMS가 발생하는 것이 증명되었습니다.


<고찰>
 이상의 결과로부터, 마늘은 식후, 구강내에서“싫은 니오이”에 변화할 뿐만 아니라, 소화·흡수되는 각 단계에서 몸의 각부위에 존재하는 체내 효소(메틸기전이 효소)에 의해서 대사되어 「마늘의 불쾌취(AMS)」가 되어 호기로부터 배출되는 것이 새롭게 확인되었습니다.
 또, 「마늘의 불쾌취(AMS)」는 식후 16시간 이상이나 계속 되는 것이 확인되었습니다.

원문보기

なぜ韓国人は臭いのか

<研究結果1>
ニンニク摂取後の呼気を分析:「ニンニクの不快臭」は、食後16時間後も持続

 「ニンニクの不快臭」の原因成分がアリルメチルスルフィド(以下AMS)であることは既に研究報告されています。そこで、ニンニクを食べた後に、AMSや他のニオイ成分がどう変化するのか、人の呼気を採取しガスクロマトグラフィーで分析しました。
 生ニンニクを一定量(4g・小さじ一杯)加えたラーメンを食べ、直後から16時間経過後までニオイ成分を分析しました。その結果、ニンニクを食べた直後は呼気中から「香ばしいニンニク香り」の成分であるアリルメルカプタン(AM)が最も多く検出され、1時間後には急激に減少しました。一方、「ニンニクの不快臭」の本体であるAMSは食べた直後から食後16時間後まで検出され、官能評価においても、他人も自分もその不快臭を感じるほど臭うことがわかりました。 
 


<研究結果2>
 「ニンニクの不快臭」はどこで作られるのか:ニンニクの嫌なニオイは全身のあらゆる部位で発生
 次に、ニンニクの嫌なニオイの本体であるAMSは、体のどの部位で作られるのかを確認するため、動物の組織を用いてAMSの発生状況について実験を行ないました。その結果、AMSは口腔粘膜や各種消化管に到るまで、全ての部位から発生し、中でも肝臓はAMSの産生能力が最も高いことが本研究で新たに判明しました。
 つまりニンニクは、摂取直後に口腔粘膜でAMSに変化するだけでなく、その後消化器、肝臓等あらゆる部位でAMSに変化することが考察されました


<研究結果3>
「ニンニクの不快臭」発生メカニズム:ニンニクが体内の酵素によりAMSに変化 
 さらに、ニンニクが体内でどう代謝されて「ニンニクの不快臭」になるかを検討しました。上記の実験でAMSは肝臓で多く発生することから、肝臓での代謝を中心に研究を進めたところ、肝臓に多く存在するメチル基転移酵素が、生ニンニクの臭気成分であるジアリルジスルフィドをAMSに変化させることを初めて確認いたしました。また、このメチル基転移酵素は全身に存在することから、ニンニク成分はあらゆる部位でメチル基転移酵素により代謝されることにより、AMSが発生することが裏付けられました。


<考察>
 以上の結果から、ニンニクは食後、口腔内で“嫌なニオイ”に変化するだけでなく、消化・吸収される各段階でからだの各部位に存在する体内酵素(メチル基転移酵素)によって代謝され、「ニンニクの不快臭(AMS)」となり呼気から排出されることが新たに確認されました。
 また、「ニンニクの不快臭(AMS)」は食後16時間以上も続くことが確認されました。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ