이씨 조선(*"&#969"*)

이씨 조선이라고 말하지 말아라！조선이라고 말해라！！！

아무튼 말하고 싶은 것은 알지만「어느 조선」에서 만났는지를 구별하기 위해서는
특징을 나타내는 말을 붙이는 것은 정당한 일이라고 생각한다 하지만 다른 것일까(*"ω"*)？


이것은 병원의 대합실에서「김 마사오」씨와「김 마사코」씨라고 하는 전혀 혈연 관계가 없는 두 명이 진찰을 기다리고 있었을 때
간호사씨가
「김씨！마사오씨의 분의 김씨, 진찰실에 들어 오세요 」
이렇게 말해져 김 마사오씨가
「마사오씨의 분 돈과는 무슨 일이다！！！김씨와만 불러라！！！」
(이)라고 화나 있는 것과 같은 것이 아닌거야？