오자와 세이지씨가 카네기 홀에서 복귀 공연

　【뉴욕=마츠오 사토시야】식도암의 치료에 수반해 금년 1월부터 휴양 하고 있던 세계적인 클래식 음악의 지휘자, 오자와 세이지씨(75)가 14일, 뉴욕의 카네기 홀에서의 공연으로 Brahms의 교향곡 제 1번을 지휘해, 활동 휴지로부터의 본격 복귀를 완수했다.속속들이 아는 사이트우·키넨·오케스트라를 인솔하고 기백이 가득찬 연주를 피로한 오자와씨에게, 회장을 메운 팬으로부터 큰 박수가 보내졌다.

　이 날, 예정되어 있던 3곡중 2곡의 지휘를, 아직 컨디션이 만전은 아니라고 해 대역의 하야 류야씨에게 양보한 오자와씨.스테이지에 모습을 나타내면, 만감을 담는 것 같이 당분간 가만히 객석을 바라본 채로 움직이지 않았다.

　지휘대에는 작은 의자가 설치되어 있었지만, 오자와씨는 거의 계속 선채로, 전신을 사용한 약동감 넘치는 지휘로 오케스트라를 이끌었다.회장은 총기립으로 연주를 기려 스테이지에는 이 날의 프로그램에 출연한 피아니스트 우치다 미츠코씨등도 올라, 거장의 부활을 축복했다.

　공연은, 자신이 예술 감독을 맡는 「뉴욕 일본 예술제」의 프로그램의 하나.오자와씨의 복귀 공연은 이 날외, 15일, 18일에 예정되어 있다.

　오자와씨는 2009년말의 건강진단으로 식도암이 발견되어, 적출 수술을 받았다.그 후, 금년 9월에 나가노현 마츠모토시에서 행해진 음악제에 약 7분간의 출연을 완수했지만, 본격적인 복귀는 미루어지고 있었다.

사이트우·키넨은 대단한 것 같아.

일성 걸친 것만으로, 온 세상에서 활약하고 있는 제자들이 모여 온다.