본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

친구의 냉장고도 열지 못하다니. 역시 일본인

조회수 : 205
KO 255 dayflower 2,811,753

역시 일본인은 조선인과 다르다고 생각했습니다

너희들은 갈증이 심한 친구가 "물 좀 마실게" 라고 말하며 냉장고 문을 열고 물을 마셔도 상대방을 이해할 수 없는 것인가??

"뭔가 먹을 것이 없어?" 라고 말하며 냉장고 문을 여는 친구를 보면 그 친구를 미워하며 다음부터는 가까이 하지 않는 것인가?!

뭔가 삭막해요.. 너희들은

냉장고 따위는 전혀 중요한 것이 아닌데?

친구 쪽이 훨씬 중요하다고 생각합니다...

하지만 역시 이것도 일본인이 삭막하다고는 말할 수가 없는 일이고 문화 차이일까요?

번역문보기

友達の冷蔵庫も開くことができないなんて. やはり日本人

やはり日本人は朝鮮人と違うと思いました

君たちは喉の渇きのひどい友達が ¥"水ちょっと飲む¥" と言って冷蔵庫門を開いて水を飲んでも相手を理解することができないことか??

¥"何か食べ物がない?¥" と言って冷蔵庫門を開く友達を見ればその人を憎んで次からは近付けないことか?!

何か索莫としています.. 君たちは

冷蔵庫なんかは全然重要ではないのに?

友達の方がずっと重要だと思います...

しかしやっぱりこれも日本人が索莫としているとは言えない事で文化差でしょうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 17 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ