북한이 포격 준비 태세를 격상이나

북한이 포격 준비 태세를 격상이나 한국은 해상 사격 훈련 실시를 재확인
2010.12.19 21:29

　한국의 연합 뉴스는 19일, 북한의 포격을 받은 연건평섬주변의 황해에서 한국군이 계획하고 있다
해상 사격 훈련에 관련해, 북한이 야포나 다연장 로켓포등을 껴안는 포병 부대에 대해,
준비 태세의 격상을 지시했다고 알렸다.
한국 정부측의 이야기로서 전했다.

　한편, 한국군 당국자는 18, 19의 양일 보류된 해상 사격 훈련에 대해
「기상 조건마저 좋다면 반드시 실시한다」라고 말해 계획대로 21일까지 실시하는 것을 재확인했다.
　한국군은 훈련에 관계되어 「지난 달 23일의 포격으로 중단한 통상 훈련을 재개할 뿐이다」라는 입장에서,
외교적인 움직임 등은 고려의 대상외로 하고 있다.
한국 정부당국자는 「기상 조건을 중시하는 것은, 북쪽이 재포격등을 실시해 왔을 경우에 충분히
반격 할 수 있듯이 하기 위한(해)다」라고 설명했다.(공동)