본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인에 있어서는 냉장고도 스테이터스·심볼?(w

조회수 : 170
JA 255 Member_50274 2,811,753
이해할 수 없는 냉장고.

새 주택에 들어갈 수 있는 가구를 찾고 있는 지금,새로운 면에서 문화-쇼크에 습격당하고 있는나입니다.

지금부터 가구로 허락할 수 없는 것이나 (웃음) 있을 수 없는 것, 감색만 다르다고는!(이)라는 것을
실제로 (타협해)산 가구의 사진과 함께 모두에게 전하려고 하는 ・・


여기서 혼자서 『이것은 있을 수 없다!!』라고 외쳤더니 공감해 주는 사람은 제로이므로 (웃음)


“이해할 수 없는 엉덩이-즈”제1회째는냉장고입니다.



이것이 이해할 수 없을 정도 크다.
업무용인가!!라고 정도 크다.


686리터예요, 용량이!!!
일본에서 냉장고를 산 것이 있는 분은 코레로 어느 정도 큰가 상상 붙는다고 생각합니다.

일본이라면 대개 400리터~500리터 정도가 보통이라고 생각된다.


우리 집은 6 인가족인가!!(이)라고 외치고 싶어질수록 크다.
도어는 좌우 여닫이문입니다.

작은 냉장고도 보기 드물게 있고는 있지만, 생산량이와에인가-구 적다.
들여오다는 당연.큰 전기제품가게에서도 1 종류 있을까 없을까.


작은 냉장고가 보이고, 『 아!이것으로 좋습니다!!』라고 말하면
『네?그것 김치만 전용의김치 냉장고이지만??』래.어느 이득에!!




그 탓으로, 디스카운트가 완전히 효과가 없기 때문에, 결국 큰 냉장고보다 비싸게 들거나 하는 시말.



일본에서는 냉장고의 디스플레이라고 하면 귀여운 작은 알의 모형이라든지, 우유 팩이라든지이지만
한국에서는 환들 1개의 수박의 장식물이 드돈과 들어가 있습니다.


『~들 수박을 자르지 않아도 깨끗이 수납!』응만 드 큰 것이다!!





더 이해할 수 없는 것은 색이 기본적으로 빨강이라고 하는 것.




                 

                 이것이 문제의 686리터 붉은 냉장고.




붉은 색의 냉장고가 싫은 것이 아닙니다.
빨강 밖에 없는 것이 싫습니다!!!


흰색의 심플한 냉장고를 갖고 싶었는데 , 흰색이 엄청 적다.
어느 무엇인가 모양이 붙어 있거나(주로 꽃무늬), 살풍경한 업무용 같은 흰색.


그리고, 예산에 제한이 있는 우리는 큰 붉은 냉장고를 피할수 없게 되었던 ・・・



구제가 있다고 하면, 일본보다 많이 싸다고 하는 것.
일본의 냉장고는 기능이 대단한 것이군요 --餭




슬프지만 이 냉장고가 있으면, 1개월은 쇼핑 가지 않아도 생활 여유로 완성될 것 같습니다.
---응

많이 들어갈 수 있어 준다!



「한국에 사는 곳 신음할지도」라고 하는 브로그로부터(w







http://img03.ti-da.net/usr/mayama/CA3C05570001.jpg

한국 삼성제의 냉장고
꽃의 모양이 들어가 있어
냉장고를 열 때마다 꽃이사쿠라빛납니다반짝반짝 


이것도 있는 브로그로부터 ・・・・






「냉장고가 없는」, 무시해 푸대접~화가 나 잊혀져에 이웃에게 흉기(청주)[04/15]


자신을 푸대접 해 무시했다고 하는 이유로부터, 이웃을 흉기로 찌른 40대의 남자가
경찰에 잡혔다.

청주(전주) 상당(산단) 경찰은 13일, A용의자(45세)를 살인 미수
의 혐의로 검거, 조사하고 있다.

경찰에 의하면 A용의자는 12일의 오후 11시 40분 무렵, 충북(틀프크) 청주시
(톨쥬시) 상당구(산당)의 자택인 모아파트의 전으로, 이웃의
B씨(35세)에게 흉기를 휘둘러 중상을 입게 한 혐의를 받고 있다.

사건 직후, A용의자는 통보를 받아 출동한 경찰에 현장에서 체포되어 B씨
(은)는 가까운 병원에 옮겨져 응급 수술을 받아 회복중으로 판명되었다.

경찰로 A용의자는, 「이야기를 조금 하려고 말을 건넸지만, 풍자한 어조로 거절 당해
취한 기세로 무심코 한」라고 공술했다고 경찰은 전했다.

경찰의 조사의 결과,A용의자는지금까지 냉장고도 없게 살고 있는으로 해,
자신을 푸대접 해 무시하는 B씨와 이야기를 하려고 했지만, 이것마저도 거절 당하면
성냄 잊혀져에 이러한 사건을 일으킨 일이 판명되었다.

소스:NAVER/청주=뉴시스(한국어)

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0003184197



원문보기

韓国人にとっては冷蔵庫もステイタス・シンボル?(w

理解できない冷蔵庫。

新居に入れる家具を探している今、新たなる面でカルチャ-ショックに襲われている私です。

これから家具で許せないものや(笑)ありえないもの、こんだけ違うとは!というものを
実際に (妥協して)買った家具の写真と共にみんなに伝えようと思います・・


ここで1人で 『これってあり得ない!!』と叫んだところで共感してくれる人はゼロなので(笑)


“理解できないシリ-ズ”第1回目は冷蔵庫です。



これが 理解できないほど大きい。
業務用か!!ってくらいでかい。


686リットルですよ、容量が!!!
日本で冷蔵庫を買ったことのある方はコレでどれくらい大きいか想像つくと思います。

日本だと大体400リットル~500リットルくらいが普通だと思われる。


我が家は6人家族か!!と叫びたくなるほどでかい。
ドアなんて観音開きです。

小さい冷蔵庫もまれにあるはあるけど、生産量がとにか-く少ない。
取り寄せるなんて当たり前。大きな電気屋でも1種類あるかないか。


小さい冷蔵庫を見かけて、『 ああ!これでいいです!!』と言ったら
『え?それキムチだけ専用のキムチ冷蔵庫ですけど??』ですって。あり得へん!!




そのせいで、ディスカウントが全く効かないので、結局大きい冷蔵庫より高くついたりする始末。



日本では冷蔵庫のディスプレイといえばかわいい小さな卵の模型とか、牛乳パックとかだけど
韓国では 丸々1つのスイカの置物がドドーンと入っています。


『ほ~らスイカを切らないでもすっきり収納!』ってどんだけドでかいのだ!!





もっと理解できないのは 色が基本的に赤ということ。




                 

                 これが問題の686リットル赤い冷蔵庫。




赤い色の冷蔵庫が嫌なんじゃないんです。
赤しかないのが嫌なんです!!!


白のシンプルな冷蔵庫が欲しかったのに、白がめちゃ少ない。
あったとしても何かしら模様が付いていたり(主に花柄)、殺風景な業務用っぽい白。


そして、予算に制限のある私たちはでかい赤い冷蔵庫を余儀なくされました・・・



救いがあるとすれば、日本よりだいぶ安いということ。
日本の冷蔵庫は機能がすごいもんね--餭




悲しいけどこの冷蔵庫があれば、1ヶ月は買い物行かないでも生活余裕でできそうです。
うぇぇ---ん

たくさん入れてやる!



「韓国に住むとこうなるかも」と言うブログから(w







http://img03.ti-da.net/usr/mayama/CA3C05570001.jpg

韓国サムスン製の冷蔵庫
お花の模様が入っていて
冷蔵庫を開ける度にお花がサクラ光るんですキラキラ 


これもあるブログから・・・・






「冷蔵庫が無い」、無視して冷遇~腹立ちまぎれに隣人に凶器(清州)[04/15]


自分を冷遇して無視したという理由から、隣人を凶器で刺した40代の男が
警察に捕まった。

清州(チョンジュ)上党(サンダン)警察は13日、A容疑者(45歳)を殺人未遂
の疑いで検挙、取り調べている。

警察によればA容疑者は12日の午後11時40分頃、忠北(チュンプク)清州市
(チョンジュシ)上党区(サンダング)の自宅である某アパートの前で、隣人の
Bさん(35歳)に凶器を振り回して重傷を負わせた疑いを受けている。

事件直後、A容疑者は通報を受けて出動した警察に現場で逮捕され、Bさん
は近くの病院に運ばれて応急手術を受けて回復中と判明した。

警察でA容疑者は、「話を少ししようと話しかけたが、皮肉った口調で断られ、
酔った勢いで思わずやった」と供述したと警察は伝えた。

警察の調査の結果、A容疑者は今まで冷蔵庫も無く暮らしているとし、
自分を冷遇して無視するBさんと話をしようとしたが、これさえも断られると
腹立ちまぎれにこのような事件を起こした事が判明した。

ソース:NAVER/清州=ニューシス(韓国語)

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0003184197



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ