본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유엔사 후방 보급 기지 열도

조회수 : 182
KO 0 Member_67111 2,811,753

7일 (한국시간) 워싱턴에서 열리는 김성환 외교통상부 장관·힐러리 클린턴 미 국무장관 ·마에하라 세이지(前原誠司) 일본 외상 간 3국 외교장관회담에서 북한 급변사태 가능성에 대비한 3국 협력체제가 의제의 하나로 논의될 것이라고 외교 소식통이 6일 전했다. 소식통은 “북한 급변사태나 전쟁이 터질 경우 일본은 미군 전력의 한반도 전개에 가장 중요한 발진·보급 기반”이라며 “이에 따라 북한의 2차 핵실험 직후인 2006년 10월에 이어 4년 만에 열리는 이번 3국 외교장관 회담에서는 북한 급변사태 시 일본 주둔 미군 전력의 한반도 전개에 대한 일본의 협력체제 구축이 비중 있게 논의될 것”이라고 전했다.

 소식통에 따르면 병력·전투기·함정 등 동북아 지역 미군의 핵심전력은 요코타·자마·요코스카·사세보·후텐마 등 주일 미군기지(유엔사 후방기지)에 배치돼 있다. 북한 급변사태 등 한반도 유사시 미군 전력은 이들 기지를 통해 한반도로 전개된다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=025&aid=0002111328

 

번역문보기

UN司令部後方普及基地列島

7日 (韓国時間) ワシントンで開かれるキム・ソンファン外交通商部長官・ヒラリークリントン米国務長官 ・マエしなさいセイジ(前原誠司) 日本外相の間 3国外交長官会談で北朝鮮急変事態可能性に備えた 3国協力体制が議題の一つに論議されると外交消息筋が 6日伝えた. 消息筋は “北朝鮮急変事態や戦争が起こる場合 日本は米軍全力の韓半島展開に一番重要な発疹・普及基盤”と言いながら “これによって北朝鮮の 2次核実験直後の 2006年 10月に引き続き 4年ぶりに開かれる今度 3国外交長官会談では北朝鮮急変事態時日本駐屯米軍全力の韓半島展開に対する日本の協力体制構築が比重あるように論議されること”と伝えた.

 消息筋によれば兵力・戦闘機・落とし穴など北東アジア地域米軍の核心全力は横田・寝るよ・横須賀・社勢補・フテンマなど週間米軍基地(UN司令部後方期だ)に配置されている. 北朝鮮急変事態など韓半島有事時米軍全力はこれら這うのを通じて韓半島に展開される.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=025&aid=0002111328

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民