본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

좌천 된 이·슨신

조회수 : 182
JA 255 pinknohat 2,811,753
칼럼 ~이웃나라에서는. . 「이·슨신 장군상」

그런데, 서양 제국에서도 그는 영국의 넬슨 제독과 대등해 칭해지고,일본군과의 해전에 대비한 신형의 군함·귀갑선을 개발했던 것이 큰 공적으로 되어 있는 것 같습니다.

배의 갑판에 카메노코우라장의 철판을 달아 철의 바늘을 심어 적의 공격을 방지한 이 배는, 세계에서도 유례없는 전투함의 하나였다고 말해지고 있습니다.
라고 실로 우수하고 순풍만범인 인생을 보냈는지와 같이 보입니다만,그 재패노에 라이벌로부터 질투를 받아 실은 일본군과 통하고 있다.등과 근거가 없는 고자질을 하셔 버립니다.

그것을 믿었을 때의 왕에게 좌천 되어 버려, 장군으로부터 잇페이졸에의 격하에.

게다가, 그러한, 뒤의리에 두 번도 만나 버립니다.

어떤 나라도 나오는 말뚝은 맞는다고 하겠지요인가?

마지막에는, 그 재능을 인정받아 장군에 복귀가,결국, 일본군과의 해전중에 전사한다고 하는 운명을 거칩니다.

그리고, 지금은 이·슨신 장군의 상이 지어지는 것입니다만, 그것은 아무것도 초등학교에만 서있는 것은 아닙니다.

국중 도처에 그의 동상은 지어지고 있습니다.일설에 의하면, 그 수는 300을 넘는다고 말해지는 만큼.

덧붙여서, 메인 스트리트, 세종대로에도 지어지고 있습니다.

7미터나 있는 큰 상이 대로의 드 한가운데에 존재해, 발밑에는 분명하게 미뉴츄아의 귀갑선도 갖춰지고 있습니다.

그 배후에는, 조선 왕조의 궁전·경복궁, 대통령 관저·청와대가, 한층 더 상이 멀고 예방향에는 일본이 있다.

등과 지금도 일본으로부터 한국을 지키고 있는 것 같은 일을 듣기도 합니다만, 실은, 그의 배후에는 일본 대사관도 존재하고 있습니다 . . . .짓궂은 일이군요.

현실에는 해면에 떠오르는 일도 불가능이라고 해진 귀갑선

  ↓

원문보기

左遷されたイ・スンシン

コラム ~お隣の国では.. 「イ・スンシン将軍像」

さて、西洋諸国でも彼は英国のネルソン提督と並び称されて、日本軍との海戦に備えた新型の軍艦・亀甲船を開発したことが大きな功績とされているようです。

船の甲板に亀の甲羅状の鉄板を取り付け、鉄の針を植え、敵の攻撃を防止したこの船は、世界でも類を見ない戦闘艦のひとつだったと言われています。
と、実に優秀で順風満帆な人生を送ったかのように見えますが、その才狽艪ヲにライバルから嫉妬を受け、実は日本軍と通じている。などと根拠のない告げ口を されてしまいます。

それを信じた時の王に左遷されてしまい、将軍から一平卒への格下げに。

しかも、そのような、裏ぎりに二度も会ってしまうのです。

どこの 国も出る杭は打たれるということでしょうか?

最後には、その才能を認められ将軍に返り咲きますが、結局、日本軍との海戦中に戦死するという運命をたどります。

そして、今ではイ・スンシン将軍の像が建てられるわけですが、それは何も小学校にだけ立っているわけではありません。

国中いたるところに彼の銅像は建てら れています。一説によれば、その数は300を越えるといわれるほど。

ちなみに、メインストリート、世宗大路にも建てられています。

7メートルもある大きな像が通りのド真中に存在し、足元にはちゃんとミニュチュアの 亀甲船も備わっています。

その背後には、朝鮮王朝の宮殿・景福宮、大統領官邸・青瓦台が、さらに像が遠く睨む方向には日本がある。

などと、今でも日本から韓国を守っているかのような事を耳にしたりもしますが、実は、彼の背後には日本大使館も存在しています 。...皮肉なことですね。

現実には海面に浮かぶことも不可能と言われた亀甲船

  ↓

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 jjangggae
  2. KO 255 dishynaba
  3. JA 0 chonkori
  4. 조회수 : 367
    KO 255 Member_63963
  5. KO 255 jjangggae
  6. JA 255 Member_51211
  7. 조회수 : 360
    JA 0 runthc
  8. KO 255 jjangggae
  9. JA 0 RedSun
  10. KO 255 fortrueitslf
  11. KO 255 dodoevo
  12. JA 255 musawe3
  13. JA 255 f671
  14. 조회수 : 162
    JA 0 inunabeya
  15. 조회수 : 247
    KO 255 jjangggae
  16. KO 255 dodoevo
  17. KO 255 Jap1mmwarota
  18. JA 10 west2009
  19. JA 0 i_am_sam
  20. KO 255 fortrueitslf