본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중화 요리점에서 58명 식중독…우둔함 바이러스나

조회수 : 118
KO 255 ATOMIC 2,811,753

중화 요리점에서 58명 식중독…우둔함 바이러스나

 
코베시는 25일, 동시 츄오구의 중화 요리점 「제일누(ろう)」로 손님의 남녀 58명(23~72세)이 설사나구토(구토)등의 증상을 호소해 같은 증상이 있던 종업원 4명중 3명으로부터 우둔함 바이러스를 검출했다고 발표했다.

 

전원이 차도를 보이고 있다고 한다.손님은 17일밤에 망년회등에서 전채나 춘권등을 먹고 있어 시 보건소는 집단 식중독과 단정, 27일까지 3일간의 영업 정지 처분으로 했다.동점은 24 일 저녁부터 영업을 자숙하고 있다.

(2010연 12월 25일 13시 18분   요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101225-OYT1T00378.htm

번역문보기

中華料理の店で 58人食中毒…遇鈍ウイルスや

中華料理の店で 58人食中毒…遇鈍ウイルスや

 
コベシは 25日, 同時中央区の中華料理の店 「ゼイルヌ(ろう)」でお客さんの男女 58人(23‾72歳)がソルサナグト(嘔吐)などの症状を訴えて同じ症状があった従業員 4人の中 3人から遇鈍ウイルスを検出したと発表した.

 

田園が車道を見せていると言う.お客さんは 17日夜に忘年会等で前菜や春巻き等を食べていて市保健所は集団食中毒と断定, 27日まで 3日間の営業止まり処分にした.同点は 24 日夕方から営業を自ら慎んでいる.

(2010年間 12月 25日 13時 18分   読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101225-OYT1T00378.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2811401 한국에 석유위기 도래인가！？ 7
    조회수 : 1,344
    JA 230 銀河
  2. 2811402 오늘의 필살 삶은 계란
    조회수 : 756
    JA 0 Member_52245
  3. 2811403 일한 싸움 외교혐한파는 어디에？ 9
    조회수 : 1,953
    JA 0 benben
  4. 2811404 오늘의 불가해한원의 움직임 4
    조회수 : 923
    JA 0 exoticjapan
  5. 2811405 Enjoy 를 닮아있는. 11
    조회수 : 1,343
    JA 255 mirror1
  6. 2811406 어제, 가져 다해를 했습니다. 5
    조회수 : 829
    JA 0 Member_52245
  7. 2811407 지금 나는 가게 한 있어를 열심히 먹어 5
    조회수 : 685
    JA 0 Member_52245
  8. 2811408 짐바브웨일까하고 생각했다. 3
    조회수 : 1,475
    JA 0 exoticjapan
  9. 2811409 엔코리로부터 망명해 왔던 3
    조회수 : 1,005
    JA 255 KoreanOmeko
  10. 2811410 Firefox에도 스레를 쓸수 있게 해주세요 8
    조회수 : 867
    KO 255 Sternchens
  11. 2811411 와 4
    조회수 : 958
    JA 255 Member_50274
  12. 2811412 이번 주의 한국 6
    조회수 : 1,159
    JA 0 exoticjapan
  13. 2811413 일한 싸움 외교혐한파는 어디에？
    조회수 : 841
    JA 0 benben
  14. 2811414 타케시마는 일본 영토입니다！！ 3
    조회수 : 1,862
    JA 0 Member_70909
  15. 2811415 PIZZA의 기원은 한국이다 16
    조회수 : 1,019
    KO 255 osounne2
  16. 2811416 enjoy로부터 와 보았던 11
    조회수 : 1,351
    JA 255 Member_50305
  17. 2811417 사람 없는데.
    조회수 : 810
    JA 0 ハクオロ
  18. 2811418 미국은, 무인에 시대가 되는 것인가. 3
    조회수 : 880
    JA 150 夫余
  19. 2811419 ( ‘Θ‘)ψ 2008년의 도쿄증권 시가총액 상위가 발표에-1정도 토요타, 4위 닌텐도 10
    조회수 : 1,059
    JA 0 ponpon555
  20. 2811420 처음 뵙겠습니다( ′Θ｀) 4
    조회수 : 779
    JA 40 nidax