본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

교사가 「바보 일람」, 교내에 내다 붙이는

조회수 : 97
KO 255 ATOMIC 2,811,753

교사가 「바보 일람」, 교내에 내다 붙이는 
 

아오모리현 쿠로이시시의 중학교에서, 남성 교사가 제출물을 내지 않는 학생의 이름을 「바보 일람」등이라고 이름 붙이고, 교내에 내다 붙이고 있던 것을 알 수 있었습니다.

 

쿠로이시시의 이 시립중학교 학교에 의하면, 이 교사는 2 학년의 담임이었던 작년, 제출물을 내지 않는 학생에게의 교환 노트에 「안 됨 인간」등과 쓰거나 「바보 일람」등이라고 이름 붙인 표에 제출율의 낮은 학생의 이름을 싣고, 보호자 면담일 등에 교내의 복도에 내다 붙였다고 하는 것입니다.

 

이 교사에게는 보호자로부터 가끔 불평이 있어, 시의 교육위원회는 금년 1월, 부적절한 지도였다고 해 훈고 처분으로 했습니다.취재에 대해서 중학교는, 「이야기는 교육위원회에 (들)물으면 좋겠다」로서 코멘트하지 않았습니다.

 

교육위원회는, 「교사 본인에게는 어렵게 주의했다.재발 방지에 노력한다」라고 이야기하고 있습니다.또, 이 교사는 조사에 대해, 「배려가 부족하고 있었다」라고 사죄했다고 하는 것입니다.(20일18:06)
http://news.tbs.co.jp/20101220/newseye/tbs_newseye4605545.html

KKKKKK

  

번역문보기

教師が 「馬鹿一覧」, 校内に出して付ける

教師が 「馬鹿一覧」, 校内に出して付ける 
 

青森県クロイシシの中学校で, 男性教師が提出物を出さない学生の名前を 「馬鹿一覧」などだと名付けて, 校内に出して付けていたことが分かりました.

 

クロイシシのこの市立中学校学校によれば, この教師は 2 年生の受け持ちだった去年, 提出物を出さない学生への交換ノートに 「気の毒人間」などと使うとか 「馬鹿一覧」などだと名付けた切符に提出率の低い学生の名前を載せて, 保護者面談であるあぶ校内の廊下に出して付けたと するのです.

 

が教師には保護者からたまに不平があって, 時の教育委は今年 1月, 不適切な地図だったと言って訓告処分にしました.取材に対して中学校は, 「話は教育委に (野)問えば良いだろう」としてコメントしなかったです.

 

教育委は, 「教師本人には難しく気を付けた.再発防止に努力する」と話しています.また, この教師は調査に対して, 「思いやりが足りなかった」と謝罪したと言うのです.(20日18:06)
http://news.tbs.co.jp/20101220/newseye/tbs_newseye4605545.html

KKKKKK

  

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 Member_51393
  2. JA 0 totellthetruth
  3. KO 255 Jap1mmwarota
  4. JA 255 コリグーkoreag8
  5. 조회수 : 142
    KO 255 Member_55569
  6. JA 255 sagibeck
  7. 조회수 : 54
    JA 255 m9lowol
  8. JA 0 greatjp22
  9. 2319249 귀엽다.. 1
    조회수 : 72
    KO 255 Member_63729
  10. JA 10 west2009
  11. 조회수 : 207
    JA 255 taiwangirl
  12. 조회수 : 92
    KO 255 dreadnought4
  13. KO 255 Jap1mmwarota
  14. JA 0 lan2
  15. 조회수 : 281
    KO 255 Member_55569
  16. 조회수 : 162
    KO 255 LittleBoy1945
  17. JA 0 silvio5
  18. JA 255 Member_50622
  19. 조회수 : 672
    JA 255 Member_50305
  20. 조회수 : 144
    JA 255 taiwangirl