세습 반대파의 조업인가, 김 타다시은씨의「생일 선물」쌓은 열차가 탈선

　 　한국의 북한을 위한 라디오「열린 북한 방송」는 27일, 북한의 김정일(김・존 일) 총서기의 차기 후계자에게 확정한 3남, 김 타다시 은혜(김・존 운) 씨의 생일(1월 8일)을 축하하는「축하의 물건」를 쌓은 열차가, 11일에 평안 북도의 신의주역 근처에서 탈선하고 있던 것을 전했다.선로는 크게 파손해 , 세습에 반대하는 세력이 사건을 일으킨 가능성도 있다고 한다.복수의 한국 미디어가 잇따라 알렸다.

■「김・젼운」에 관한 사진

　　평안 북도의 정보통은, 「화물열차는 평양으로 향해 신의주역을 출발했지만, 15킬로 정도 떨어진 소금주역과 동림역의 사이의 구간에서 탈선한」로 해, 「북한 의 철도는 노후화 하고 있지만, 노선이 크게 파손하고 있는 점으로부터, 이번 사고는 열차 통과시 도움이 되게 해 고의로 일으킨 것이라고 추측되는」라고 이야기했다.

　　탈선한 약 40 양편성의 열차에는, 8량 너무나 김 타다시은씨의 생일을 축하하기 위한 시계나 텔레비젼 등, 「축하의 물건」가 대량으로 쌓여 있었다고 한다.

　　「열린 북한 방송」는, 평양과 신의주간을 달리는 여객 열차는 1일 1개이지만, 화물열차의 운행은 불규칙하다라고 설명.북한의 보위부는, 김 타다시 은혜의 후계에게 불만을 품는 세력에 의한 조업이라는 견해를 나타내, 수사를 하고 있다고 전했다.(편집 담당：신카와유)