본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국인 여성을 쇠망치로 머리 구타 1000만 빼앗는

조회수 : 86
KO 255 ATOMIC 2,811,753

쇠망치로 머리 구타 1000만 빼앗는 여성 부상 요코하마
전달원:
2010/12/11 09:59갱신
 

11일 오전 0시 40분쯤, 요코하마시 나카구 미야가와마을의 맨션에서, 음식점 종업원의 중국적의 여성(37)이, 남자에게 쇠망치로 머리를 맞아 약 1000만엔이 들어온 가방을 빼앗겼다.여성은 머리를 부상했지만 의식이 있어, 생명에 이상 없다.카나가와현경 이세자키서가 강도 치상 용의로 남자의 행방을 쫓고 있다.

 

이세자키서에 의하면, 여성은, 종업원 약 40 인분의 급료를 가져 맨션 10층의 자택으로부터 약 300미터 떨어진 가게로 돌아오려고 엘리베이터를 기다리고 있었다.남자는비상 계단으로부터 돌연 나타나면, 무언으로 4, 5회 덤벼들어 여성의 가방을 빼앗아, 계단으로부터 도주.피가 붙은 쇠망치가 현장에 떨어지고 있었다.

 

남자는 신장 약 170센치.단발로, 갈색의 윗도리와 마스크를 착용하고 있었다.


http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/event/crime/473366/

번역문보기

中国人女性を金槌で頭殴り 1000万奪う

金槌で頭殴り 1000万奪う女性負傷横浜
伝達院:
2010/12/11 09:59更新
 

11日午前 0時 40分頃, 横浜市ナカでMiyagawa村のマンションで, 飲食店従業員の 重国籍の女性(37)が, 男に金槌で頭に迎え約 1000万円が入ったかばんを奪われた.女性は頭を浮び上がったが意識があって, 生命に異常ない.神奈川県頃イセザキソが強盗致傷容疑で男の行方を追っている.

 

イセザキソによると, 女性は, 従業員約 40 人前の給料を持ってマンション 10階の自宅から約 300メートル離れた店に帰って来ようとエレベーターを待っていた.ナムザヌンビサング階段から突然現われれば, 無言で 4, 5回飛びかかって女性のかばんを奪って, 階段から逃走.血の付いた金槌が現場に落ちていた.

 

男は身の丈約 170センチ.おかっぱで, 茶色の上着とマスクを着していた.


http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/event/crime/473366/

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 89
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 82
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 93
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民