KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
일본인을 위한 간략한 설명 : 배급을 받지 못해서 풀 죽으로 연명하는 북조선 사람
강냉이가 배급으로 가끔 나오지만, 그것도 못먹는 사람이 많다. 목을 매달아 죽는 사람이 많다.
(1:52 북조선 주민의 말) 이렇게 살바에는 죽어도 좋다,사는 것이 너무나 힘들다.
후반 거지 소녀와의 대화
기자 : 토끼풀 뜯어서 뭐하니? 토끼 주려고?
소녀 : 제가 먹으려구요
기자 : 너 몇살이야?
소녀 : 스물 세살이요
기자 : 집 없어?
소녀 : 없어요
기자 : 너 그러면 밖에서 잠자니?
소녀 : 네
기자 : 뭘 먹고?
소녀 : 굶어요
日本人のための手短な説明 : 配給を受けることができなくて溶くおかゆで食いつなぐ北朝鮮人
トウモロコシが配給でたまに出るものの, それも食べる事ができない人が多い. 首をぶら下げてたまらない人が多い.
(1:52 北朝鮮住民の言葉) こんなにサルバには死んでも良い,暮すことがあまりにも大変だ.
後半乞食少女との対話
記者 : うまごやし取り離して何をするの? 兎与えようと?
少女 : 私が食べるつもりです
記者 : お前何才なの?
少女 : 二十三歳です
記者 : 家ない?
少女 : いないです
記者 : お前それでは外で眠るの?
少女 : はい
記者 : 何を食べて?
少女 : 飢えます
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )2,811,753
