본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

독립선언문, 왜, 조선의 문자가 역인가의 변명

조회수 : 315
JA 0 sazare 2,811,753

1919년 독립선언서 원본"조선"(조선)→"선조"(선조) 잘못해 인쇄

919년 조선이 독립국과 우리의 민족의 자주권을 세계 만국에 알린3ܧ독립선언서 원본으로 국호가 잘못해 인쇄한 사실이 한 걸음 늦어 밝혀졌다.현행 고교 1학년 국어 교과서에서는 이러한 잘못에 대한 언급이 전혀 없어 올바른 역사 교육 차원에서 교과 과정 일부가 수정되지 않으면 안 되는 것이라고 지적되었다.

1일 교육 과학기술부와 독립기념관등에 의하면 6당최남선 선생님이 초고를 써 의암(위암) 손·볼히 선생님 등 민족 대표 33명이 서명한 독립선언서 원본 최초의 문장으로 국호를

"조선"(조선)가 아닌"선조"(선조)로 잘못해 표기했다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=pho&sid1=102&oid=082&aid=0000286487

 

적자의 부분의 한글 표기의 원문↓

 

원문보기

独立宣言文、何故、朝鮮の文字が逆なのかの言い訳

1919年独立宣言書原本"朝鮮"(朝鮮)→"鮮朝"(先祖)間違って印刷

919年朝鮮が独立国と私たちの民族の自主権を世界万国に知らせた3·1独立宣言書原本で国号が間違って印刷した事実が一歩遅れて明らかになった。現行高校1学年国語教科書ではこのような誤りに対する言及が全くなくて正しい歴史教育次元で教科課程一部が修正されなければならないことと指摘された。

1日教育科学技術部と独立記念館などによれば六堂 崔南善先生が草稿を書いて衣岩(ウィアム)ソン・ビョンヒ先生など民族代表33人が署名した独立宣言書原本最初の文章で国号を

"朝鮮"(朝鮮)でない"鮮朝"(先祖)で間違って表記した。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=pho&sid1=102&oid=082&aid=0000286487

 

赤字の部分のハングル表記の原文↓

 

"朝鮮"(조선)이 아닌 "鮮朝"(선조)로 잘못 표기했다.

 

朝鮮と先祖を漢字で書くと↓

 

  朝鮮     先祖

間違えるか、普通?

漢字を理解していない朝鮮人が独立宣言文を書いたのか?


 


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. KO 255 hess
  3. 5 조회수 : 118
    JA 255 doyagao1
  4. 조회수 : 142
    KO 255 cris1717
  5. 조회수 : 86
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  6. KO 5 Member_63725
  7. KO 255 ssudjs
  8. KO 255 jap6cmwarotaZ
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  11. KO 50 Member_63724
  12. 조회수 : 115
    KO 255 Prometheus
  13. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  14. 2 조회수 : 205
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. JA 255 ヤンバン3
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 207
    KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 greatjp22