【애국가】는 친일파의 악곡

우리 나라의 애국가의 작곡가인안익태 선생님이, 1942년에 독일에서 만주국의 축전 음악을 작곡, 지휘한 일을 알 수 있고 나서,애국가를 새롭게 만들지 않으면 안 된다고 한다
주장이 제기되었다.

노·톤운 중앙 대학 음악과교수는 8일, CBS 라디오 「시사 기수 오늘과 내일(진행：신·율)」
에 출연해, 「애국가는 안익태 선생님의 손으로부터 멀어지고, 한국인 스스로가 만들어 온 부분이 있다」라고,
이와 같이 말했다.

친일 음악인을 연구해 온 노 교수는, 애국가의 원곡인 「한국환상곡」과 「만주국」의
일부와 같은 부분이 있다고 하고, 「한국환상곡에 만주국의 멜로디가 들어가 있다.
그것이 애국가의 멜로디는 아니지만, 한국환상곡의 주요 선율안의 하나가
만주국과 동일하다」라고 지적했다.

특히 그는, 한국환상곡 보다 만주국이 먼저 나왔기 때문에 「결국 만주국이라고 하는 작품에 의해,
「한국환상곡 자체가 민족적인가」라고 하는 문제의 재검토를 해야 하는 상황이다」라고
설명했다.

노 교수는 「가사는 민족이 만들어낸 것이지만 애국가는 그 사이, 불가리아 민요와 잘 비슷하다든가
그리고 항상 시비가 붙어 있었다」라고 해, 「또 의문시되는 부분은, 안 선생님이 작곡 한 교향시
「강천성악」자체가, 일본 아악인 월전락을 참고에 작곡 했다」라고 문제를 거론했다.

그는 「월전락은 1910년의 보통 교육 이후, 일본인들이 「선량한 친구」라고 하면서 강제 교육을
시킨 일본의 선율」이라고 하면서, 「(그가) 그러한 물건을 지금까지 작곡 한 일이 있다.독일,
이탈리아, 일본의 국제적 동맹 관계 중(안)에서 만주의 왕도 낙토를 구현시키는 일에 앞선 일이 된다」
(이)라고 주장했다.

야스 선생님이이전부터 친일을 해 있었기 때문에, 만주국의 축전 창립기념 작품의 의뢰가 왔다고 하는 이야기인가,
이렇게 말하는 질문에 노 교수는 「그렇게 말하는 일이 된다.더 세세하게 추적을 해 연구를 해야 하지만,
현재 안 상황으로부터 봐도확실히 친일적 음악 행위를 했다」라고 대답했다.

소스：NAVER/데이리서후라이즈(한국어)
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=124&article_id=0000013327