본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 어린이는 불쌍하다

조회수 : 327
KO 255 sbtm 2,811,753

나의 조카중  초등학교 1학년 아이가 있다.

조카는 이제 토플을 공부한다고 한다.

아이는 3년전 부터 영어 유치원을 다녔다.지금도 원어민 영어학원에 다닌다.

지금은 원어민 영어강사의 이야기를 이해하고 간단하게 대화를 하기도 한다.

아이가 공부하는 영어책을 구경했는데,미국 초등학교에서 공부하는 교과서라고 한다.

수준은 과거 나의 중학교 수준이었다. 놀랐다.

아이는 3년전 부터 오전 8시 30분에 집을 나가면 저녁 7시에 귀가했다.

영어 유치원, 피아노 학원, 독일식 놀이 학원, 그림학원,산수학원,논술학원.....

7시에 귀가한  아이는 완전히 지쳐 있었다. 

불쌍했다.

이것이 현재 한국 아이들의 현실이다.

번역문보기

韓国の子供はかわいそうだ

私の甥中  小学校 1年生子供がいる.

甥はこれからTOEFLを勉強すると言う.

子供は 3年前から英語幼稚園を通った.今もネーティブスピーカー英語学院に通う.

今はネーティブスピーカー英語講師の話を理解して簡単に話し合ったりする.

子供が勉強する英語の本を見物したが,アメリカ小学校で勉強する教科書だと言う.

水準は過去私の中学校水準だった. 驚いた.

子供は 3年前から午前 8時 30分に家を出ると夕方 7時に帰った.

英語幼稚園, ピアノ学院, ドイツ式遊び学院, 絵学院,算数学院,論述学院.....

7時に帰った  子供は完全にくたびれていた. 

可哀想だった.

これが現在韓国子供達の現実だ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 goldwindow
  2. JA 255 Member_51366
  3. 조회수 : 321
    JA 0 tairan
  4. JA 0 nidaro
  5. 조회수 : 574
    JA 10 west2009
  6. KO 255 dodoevo
  7. JA 255 1999
  8. JA 255 jap6cmwarota1
  9. JA 0 RedSun
  10. KO 255 organia
  11. 조회수 : 167
    JA 20 evedata01
  12. 조회수 : 484
    JA 255 aikimaru
  13. KO 255 winwinwimwinwin1
  14. JA 255 hunikuri
  15. 조회수 : 208
    KO 0 Member_93706
  16. 조회수 : 932
    JA 0 natumikan3
  17. JA 0 RedSun
  18. KO 255 winwinwimwinwin1