여기의 스레를 읽고 있어 놀란 일이 있습니다만, 한국 분은 한국인이 이야기하는 영어가, 정말로 능숙하다고 생각합니까？
나 자신, 네이티브가 아니기 때문에, 능숙하지는 않습니다만, 미국, 유럽, 아시아와 건너 살고 있으므로, 필연적으로 서투르면서도 영어를 합니다.
한국 분이라고 이야기하는 일도 있습니다만, 정직하게 말해 그렇게 능숙한 사람은 없습니다.미국에서 태어난 한국인등은 별도입니다만, 일반적으로는 오히려 일본인과 같이, 서투른 부류라고 생각합니다만.
내가 생각하는, 영어가 능숙한 아시아의 사람들은 싱가폴, 말레이지아, 필리핀, 미얀마라고 하는 곳(중)입니까····.
네이티브가 아닌 한, 당연한일이라고 생각합니다.그것은 비영어권의 사람들이와 같이 생각하는 일이기도 합니다.
한국인의 영어
조회수 : 394
JA
0
Member_50825
2,811,753
원문보기
韓国人の英語
ここのスレを読んでいて驚いた事がありますが、韓国の方は韓国人の話す英語が、本当に上手だと思っているのですか？
私自身、ネイティヴではありませんので、上手ではありませんが、アメリカ、ヨーロッパ、アジアと渡り住んでいるので、必然的に下手ながらも英語を話します。
韓国の方と話する事もありますが、正直に言ってそんなに上手な人はいません。アメリカで生まれた韓国人等は別ですが、一般的にはむしろ日本人と同じく、下手な部類だと思うのですが。
私が思う、英語が上手いアジアの人々は シンガポール、マレーシア、フィリピン、ミャンマーというところでしょうか・・・・。
ネイティヴでない限り、当然の事だと思います。それは非英語圏の人々が同様に思っている事でもあります。
私自身、ネイティヴではありませんので、上手ではありませんが、アメリカ、ヨーロッパ、アジアと渡り住んでいるので、必然的に下手ながらも英語を話します。
韓国の方と話する事もありますが、正直に言ってそんなに上手な人はいません。アメリカで生まれた韓国人等は別ですが、一般的にはむしろ日本人と同じく、下手な部類だと思うのですが。
私が思う、英語が上手いアジアの人々は シンガポール、マレーシア、フィリピン、ミャンマーというところでしょうか・・・・。
ネイティヴでない限り、当然の事だと思います。それは非英語圏の人々が同様に思っている事でもあります。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 51 )
