본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

광개토대왕 [廣開土大王, 374~412]

조회수 : 135
KO 255 bluesky348 2,811,753
이름은 담덕(談德)이며, 고국양왕(故國壤王)의 아들이다. 소수림왕의 정치적 안정을 기반으로 최대의 영토를 확장한 정복 군주로서 완전한 묘호는 국강상광개토경평안호태왕(國岡上廣開土境平安好太王)이다. 이를 줄여서 광개토태왕(廣開土太王)으로 부르기도 하나, 일반적으로 광개토대왕(廣開土大王)을 더 많이 사용하고 있다. 재위시의 칭호는 영락대왕(永樂大王)이었는데, "영락(永樂)"은 한국에서 사용된 최초의 연호로 알려져 있다.

386년(고국양왕 3) 태자로 책봉되었으며, 391년 고국양왕 사후에 즉위하였다. 즉위 초부터 대방(帶方)을 탈환하고자 백제의 북쪽을 공격하여 석현(石峴) 등 10성을 함락하였고, 396년(광개토왕 6)에는 친히 수군을 거느리고 백제를 정벌하여 58성을 차지하였으며, 왕제(王弟)와 대신 10인을 볼모로 삼아 개선하였다. 이리하여 한강 이북과 예성강 이동의 땅을 차지하게 되었다.

400년에는 신라 내물왕의 요청으로 5만의 원군을 보내어 왜구를 격퇴시켰으며, 동예(東濊)를 통합하고(410), 신라와는 하슬라(何瑟羅)를 경계로 삼았다. 또 연(燕)나라의 모용희(慕容熙)를 반격하여 신성(新城)·남소(南蘇)의 2성 등 700여 리의 땅을 탈취하였고, 405∼406년 후연(後燕)의 모용희의 침입을 2번 받았으나 요동성(遼東城)과 목저성(木底城)에서 모두 격퇴하였다. 407년 모용희를 죽이고 자립한 고운(高雲)과는 수교를 맺기도 하였다.

410년에는 동부여(東夫餘)를 정벌하여 64성을 공파함으로써 동부여가 고구려의 판도 안에 들게 되었다. 또한 남하하여 한강선까지 진출하였으며, 서쪽으로 후연을 격파하고 요동지역을 확보함으로써 만주의 주인공으로 등장하였다. 능은 소재 미상이나 414년 장수왕이 중국 지린성[吉林省] 지안현[集安縣] 퉁거우[通溝]에 건립한 광개토대왕릉비에 업적이 기록되어 있다.

[광개토대왕 연표]

391년
광개토대왕 즉위

392년

백제 공격하여 10성 함락,
거란을 정벌하여 500여 명을 포로로 함

393년
백제가 침입하자 이를 격퇴,
평양에 9사(寺) 창건하여 불교 장려함

394년

백제와 수곡성(水谷城) 아래에서 싸워 승리,
남쪽에 7성을 쌓음

395년
백제와 패수(浿水)에서 싸워 승리, 비려(碑麗) 정벌

396년
백제 공격하여 58성 차지,
백제 아신왕의 동생과 대신을 인질로 잡아 옴

397년
후연의 요동성을 점령함

398년
숙신을 정벌함

399년
백제· 왜 연합군 신라 칩입,
신라가 고구려에 구원 요청

400년
백제·가야·왜 연합군 격파

402년
후연의 숙군성(宿軍城)을 침

403년
후연을 공격함

404년
대방(帶方)에 침입한 백제·왜 연합군을 전멸함

405년
요동성(遼東城)을 공격한 후연의 모용희 군대를 격퇴

406년

목저성(木抵城)을 공격한 후연의 모용희 군대를 격퇴

410년
동부여를 통합함

412년

광개토대왕 죽음


번역문보기

広開土大王 [広開土大王, 374‾412]

名前はダムドック(談徳)で, 故国さん王(故国壌王)の息子だ. 小樹林王の政治的安定を基盤で最大の領土を確張した征服君主として完全な廟号はグックガングサンググァンゲトギョングピョングアンホテワング(国岡上広開土境平安好太王)だ. これを減らしてグァンゲトテワング(広開土太王)と呼んだり一つ, 一般的に広開土大王(広開土大王)をもっとたくさん使っている. 在位の時の称号はヤングラックデワング(永楽大王)だったが, ¥"ヤングラック(永楽)¥"は韓国で使われた最初の年号で知られている.

386年(故国さん王 3) 太子に冊封されたし, 391年故国さん王死後に即位した. 即位超から大房(帯方)を奪い返そうと百済の北を攻撃して石硯(石〓) など 10性を落ちたし, 396年(光ヶ土用 6)には親しく水軍を従えて百済を征伐して 58城を占めたし, 王制(王弟)と代わりに 10人を人質にして改善した. かくして漢江以北と礼成江移動の地を占めるようになった.

400年には新羅ネムル王の要請で 5万の援軍を送って倭寇を撃退させたし, ドングイェ(東〓)を統合して(410), 新羅とはハスルだと(何瑟羅)を境界にした. また年間(燕)国のモヨングフィ(慕容煕)を反撃して神聖(新城)・濫訴(南蘇)の 2性など 700余里の地を奪取したし, 405〜406年後淵(後燕)のモヨングフィの侵入を 2番(回)受けたが遼東城(遼東城)と木箸性(木底城)で皆撃退した. 407年モヨングフィを殺して自立したきれいな(高雲)とは修交を結んだりした.

410年には東プヨ(東夫余)を征伐して 64性をゴングパすることで東部になって行って高句麗の版図中に入るようになった. また南下して漢江船まで進出したし, 西の方に後淵を撃破して搖れ地域を確保することで満洲の主人公で登場した. 御陵は素材未詳や 414年長寿王が中国吉林省[吉林省] ジアンヒョン[集安県] トングゴウ[通溝]に建立したカンゲト大王陵碑に業績が記録されている.

[広開土大王年表]

391年
広開土大王即位

392年

百済攻撃して 10性陷落,
キタイを征伐して 500余人を虜でする

393年
百済が侵入するとこれを撃退,
平壌に 9士(寺) 創建して仏教奨励する

394年

百済とスゴックソング(水谷城) 下で戦って勝利,
南側に 7城を積み

395年
百済と敗数(〓水)で争って勝利, 生臭くて(碑麗) 征伐

396年
百済攻撃して 58性借地,
百済アシンワングの弟(妹)と大臣を人質に取って皮ぜん

397年
後淵の遼東城を占領する

398年
晨愼を征伐する

399年
百済・ 倭連合軍新羅チップイブ,
新羅が高句麗に救援要請

400年
百済・伽揶・倭連合軍撃破

402年
後淵の晨軍性(宿軍城)を唾

403年
後淵を攻撃する

404年
大房(帯方)に侵入した百済・倭連合軍を全滅する

405年
遼東城(遼東城)を攻撃した後淵のモヨングフィ軍隊を撃退

406年

木箸性(木抵城)を攻撃した後淵のモヨングフィ軍隊を撃退

410年
東プヨを統合する

412年

広開土大王死


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ