본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이 곳 kj 를 보는 한국인들의 시각.....

조회수 : 135
KO 255 fortrueitslf 2,811,753

 언제인지는 잘 모르겠지만, 한국의 어느 사이트에 이 곳 kj에 있는 분인지, 아니면 눈으로 보다가 발견을 한 것인지는 모르겠지만, "kj에서 일본인과 한국의 대화"라는 제목으로 글을 올린 적이 있어요...

 

 "두근 두근" 혹시 내가 쓴 댓글이 있을까? ( 뭐...나야 이 곳에서 활동하는 것이 많지는 않지만...그래도....)

 

 조회수를 보니, 어느 정도 나와 있는 것같고....

 

 그래서..클릭....어떤 내용인지 별로 생각은 나지 않아요..우선 내 댓글이 있을까? 라고 하는 별로 가능성도 없는 것을 체크 하고( 없었던..) 한국인들의 반응이 궁금해서 그냥 내려 갔는데....

 

 뭐...어느 정도 예상은 했지만....무관심.....

 

 "이런 대화를 했군요..." 글을 올린 사람을 생각해서인지, 심한 말은 하지 않았지만, 2개 정도의 댓글이 올라 왔나? 괜히 관련도 없는데 창피해져서 그냥 나와 버렸던.....

 

 이 곳 일본인들은 여기 한국인이 오지 않는 이유가 진실을 알게 되기  때문에 괴로울 것이다...라는 식으로 자위를 하지만, 여기 일본인의 논리가 더 알기 쉬운...

 

 적어도 한국인에게 관심을 끌 정도의 매력적인 무엇인가가 결여되어 있는 것은 확실하구요....

 

 

번역문보기

こちら kj を見る韓国人たちの視覚.....

 いつかはよく分からないが, 韓国のどのサイトにこちら kjにある方か, ではなければ目で見ている途中発見をしたことかは分からないが, kjで日本人と韓国の対話という題目で文を書いたことがあります...

 

 二斤二斤もし私の使ったデッグルがあるか? ( ...私はこちらで活動するのが多くはないが...それでも....)

 

 ヒット数を見たら, どの位出ているようで....

 

 それで..クリック....どんな内容なのかあまり考えは出ないです..まず私のデッグルがあるか? と言うあまり可能性もないことをチェックして( なかった..) 韓国人たちの反応が分かりたくて そのまま下がったが....

 

 ...どの位予想はしたが....無関心.....

 

 こんな話し合いましたよね... 文を書いた人を考え真書なのか, ひどい話はしなかったが, 2個位のデッグルが上って来たか? 訳もなく関連もないのに恥ずかしくなって そのまま出てしまった.....

 

 こちら日本人たちはここに韓国人が来ない理由が真実が分かるようになること  からつらいだろう...というふうに自慰をしかし, ここに日本人の論理がもっと分かりやすい...

 

 少なくとも韓国人に気を引くほどの魅力的な何なのかが欠けていることは確かです....

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2269981 RIVER 1
    조회수 : 159
    JA 0 Member_51229
  2. JA 255 TVXQ♪
  3. 조회수 : 226
    JA 40 コポペちゃん
  4. 2269984 10년 앵
    조회수 : 184
    JA 0 Member_51229
  5. 조회수 : 149
    JA 255 sunchan
  6. 조회수 : 111
    JA 255 toyoki
  7. KO 255 japjapjapjapjap
  8. 조회수 : 61
    KO 255 bluesky348
  9. 조회수 : 402
    JA 255 f671
  10. 조회수 : 301
    JA 255 jap_av
  11. 조회수 : 407
    JA 0 vitrail
  12. 조회수 : 105
    JA 0 Member_51229
  13. JA 0 Member_52390
  14. KO 255 jjuunnnsseeii
  15. JA 255 栄養市民
  16. JA 90 kottsamu
  17. JA 40 コポペちゃん
  18. 2269999 이든··· 2
    조회수 : 141
    JA 90 kottsamu
  19. KO 255 jjuunnnsseeii