본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

드디어 일본이 세계 경제에 기여

조회수 : 149
KO 255 LittleBoy1945 2,811,753

세계 석유 유가 일제히 하락

세계 2위의 석유수입국인 일본을 강타한 대지진으로 일본의 석유 수요가 줄어들 것이란 전망에 국제유가가 일제히 급락했다.

12일 한국석유공사에 따르면, 11일(현지시간) 두바이유 현물 거래가격은 전날보다 배럴당 2.25달러(2.03%) 내려간 108.30달러를 기록했다.

뉴욕상업거래소(NYMEX)에서 4월 인도분 서부 텍사스산 원유(WTI) 가격도 1.54달러(1.50%) 하락한 배럴당 101.16달러로 마감됐다. 런던 ICE 선물시장의 북해산 브렌트유는 전 거래일보다 1.59달러(1.37%) 내린 113.84달러 선에서 거래됐다.

중동사태로 연일 상승행진을 하던 국제유가가 일본 대지진으로 인해 급제동이 걸린 양상이어서 향후 추이가 주목된다.

번역문보기

いよいよ日本が世界経済に寄与

世界石油油価一斉に下落

世界 2位の石油輸入国である日本を強打した大震災で日本の石油需要が減ることと言う(のは)見込みに国際原油価格が一斉に急落した.

12日韓国石油公社によれば, 11日(現地時間) ドバイ油現物取り引き価格は前日よりバレル当り 2.25ドル(2.03%) 下がった 108.30ドルを記録した.

ニューヨーク商業取引所(NYMEX)で 4月引導分西部テキサス山原油(WTI) 価格も 1.54ドル(1.50%) 下落したバレル当り 101.16ドルで締め切られた. ロンドン ICE 先物市場の北海産ブレンド油は私は取引日より 1.59ドル(1.37%) 下った 113.84ドル線で取り引きされた.

中東事態で連日上昇行進をした国際原油価格が日本大震災によって急制動がかかった様相なので今後の推移が注目される.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ