본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

180인의 일본 영웅

조회수 : 191
KO 255 hothothot 2,811,753
일본 대지진으로 인한 피해는 인간으로서는 어쩔 수 없는 자연재해 성격이 짙습니다. 하지만 이런 자연재해에 따른 원전피해 우려’는 이미 2년 전 국제사회에서 제기가 됐습니다.

IAEA가 2년 전 일본의 원전시설이 지진 충격에 취약할 수 있다고 경고했지만 됴코전력은 이를 심각하게 받아들이지 않았다고 합니다.

만약 2년 전 국제사회의 충고를 심각히 검토하고 대책을 마련했다면 어떻게 됐을까요. 지금 상황에서 가정이 어리석긴 합니다만, 적어도 지금과 같은 최악의 상황은 피했을 지도 모릅니다.

일본은 현재 54기의 원전을 가동 중이며 모두 도쿄전력·도호쿠전력·규슈전력 등의 민간 기업들이 운영을 맡고 있습니다. 30년 전부터 추진해온 공기업 민영화에 따른 것입니다. 문제의 후쿠시마 원전도 도쿄전력에서 운영 중이지요. 하지만 국가비상사태에 이를 수 있는 원전 폭발이 발생한 뒤 1시간이 지나도록 총리에게 도쿄전력은 아무런 보고를 하지 않았다고 합니다. 도쿄전력은 15일 수차례 기자회견을 열었지만 쏟아지는 질문에 구체적인 정보를 갖고 있지 않다는 말만 되풀이했습니다.

시장원리상 민간 기업은 수익을 우선하고, 이익이 없는 것엔 소홀하게 마련입니다. 그간 계속된 후쿠시마 원전의 안전성 경고를 무시하고, 사고 후에도 파장 축소에 기운 듯한 모습에서 그런 무책임한 모습을 보여줍니다.

정리하면 민간기업 도쿄전력의 이윤논리 우선이 지금과 같은 참사를 키웠다고 할 수 있습니다.

그런데 이런 무책임한 기업들이 지금 책임 있는 자세를 보이고 있나요. 그렇지 않습니다. 원전 안전성과 관련해 계속해서 말을 바꿨고, 사건을 은폐하는 데만 급급했습니다. 그러는 사이 상황은 계속 악화됐지요.

이런 상황이기 때문에 죽음을 각오하고 피해 복구에 뛰어든 이름 없는 일본의 영웅들이 더 빛나는 건지도 모르겠습니다. 이들의 영웅적 행위가 무책임한 기업들 때문에 그들 개인이 짊어져야 할 가혹한 운명이라는 현실이 너무 슬프기도 합니다.

"철수는 없다. 그리고 당신들 밖에 없다"

번역문보기

180人の日本英雄

日本大震災による被害は人間としては仕方ない自然災害性格が濃いです. しかしこんな自然災害による原典被害憂慮’はもう 2年前国際社会で申し立てになりました.

IAEAが 2年前日本の原典施設が地震衝撃に脆弱なことがあると警告したが ディオコゾンリョックはこれを深刻に受け入れなかったと言います.

もし 2年前国際社会の忠告を深刻に検討して対策を用意したらどうなったんでしょうか. 今状況で家庭が愚かではありますが, 少なくとも今のような最悪の状況は避けた指導分からないです.

日本は現在 54機の原典を稼動の中であり皆東京全力・東北全力・九州全力などの民間企業らが運営を引き受けています. 30年前から推進して来た公企業民営化によったのです. 問題の福島原典も東京全力で運営中ですね. しかし国家非常事態に至ることができる原典爆発が発生した後 1時間が経つように総理に東京全力は何らの報告をしなかったと言います. 東京全力は 15日何回記者会見を開いたが零れ落ちる質問に具体的な情報を持っていないという話だけ繰り返しました.

市場原理上民間企業は収益を優先して, 利益がないことには疎かにものと決まっているです. その間続いた福島原典の安全性警告を無視して, 事故後にも波長縮小に傾いたような姿でそんな無責任な姿を見せてくれます.

整理すれば民間企業東京全力の利潤論理まずが今のような惨事を育てたと言えます.

ところでこんな無責任な企業らが今責任ある姿勢を見せているんですか. そうではないです. 原典安全性と係わって続いて言葉を変えたし, 事件を隠蔽することばかり汲汲していました. そうな間状況はずっと悪くなったんです.

こんな状況だから死を覚悟して被害復旧に跳びこんだ名前いない日本の英雄たちがもっと輝くのかも分からないです. これらの英雄的行為が無責任な企業らのため彼ら個人が担わなければならない仮酷寒運命という現実が とても悲しかったりします.

撤収はいない. そしてあなたたちしかない

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ