본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

방사능의 위험이 아직 실감이 안나지요

조회수 : 143
KO 255 hothothot 2,811,753

 

토카이무라 임계사고 방사능에 쐬인 JCO노동자 시노하라씨(40세)의 치료경과 사진
(제3회 일본임석구급의료학회에서의 공표)

1999년 9월30일 : 임계사고로 얼굴과 양팔에 10 Sv (시버트,Sievert)의 중성자를 맞고 피폭 10월10일 : 외상은 없지만, 붉은 반점, 구토, 설사, 의식장애등이 나타남. 11월10일 : 피부가 점점 벗겨져, 70%가 벗겨져떨어짐. 12월20일 : 양앞팔부(분)에 피부이식을 행함.
2000년 1월 4일 : 안면에도 피부이식을 행했지만,
DNA의 손상으로 피부의 재생능력은 잃어버리고 있음. 2000년 4월27일 : 사망


 

번역문보기

放射能の危険がまだ実感が出ないですね

 

トカイムだとスレッシュホールド社で放射能にスェである JCO労動者篠原さん(40歳)の治療頃と写真
(第3回イルボンイムソックググブウィリョハックフェでの公表)

1999年 9月30日 : スレッシュホールド事故で顔と両腕に 10 Sv (シボト,Sievert)の中性子にあって被爆 10月10日 : 帳付けはないが, 赤いまだら, 嘔吐, 下痢, 意識障害等が現われる. 11月10日 : 肌がますますはげて, 70%がボッギョジョトルオジム. 12月20日 : ヤングアブパルブ(分)に植皮を行い.
2000年 1月 4日 : 顔面にも植皮を行ったが,
DNAの損傷で肌の再生能力は忘れてしまっている. 2000年 4月27日 : 死亡


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ