본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

호머 심슨 같은 일본

조회수 : 66
KO 255 Member_60388 2,811,753

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=b18zt79rdy0

ABC 뉴스 3월 28일 

2분 55초 부터 
----------
앵커 : 미치오 카쿠 교수십니다. 
방금 보도가 들어온대로 복수의 멜트 다운이 진행중인데 방사능 수치와 관련해서 어떤 상황을 보이게 됩니까?
----------

카쿠 : 좀 더 무방비로 방사능이 새어 나온다고 봐야 합니다. 2호기만 해도 정상수치의 10만배 이상의 방사능 수치를 
보이고 있고요. 직원들은 무조건 대피해야 합니다. 그냥 몇시간만 있어도 치명적인 상황을 맞을 겁니다. 
그리고 이것은 물이 녹아내린 연료와 지금 접촉 중이란 뜻이죠. 녹아내린 연료는 상당량의 요오드를 배출하죠.
그리고 이런 현상이 2호기 3호기에서 발견되고 있습니다. 
지금 일본 정부나 사회가 이런 수치를 낮게 매기고 있고 또한 위험도를 경시하는 듯해 보입니다.
지금 마치 "호머 심슨"이 원전을 작동시키는게 아닌가 할 정도입니다.
-------
앵커 : 닐의 보도를 보시다시피 (잡다 생략) 물이 계속해서 대책없이 새고 있다는데 이건 어떤 문제인가요?
----------

카쿠: 아마도 2호기 3호기의 격납용기에 균열이 생긴것일수 있습니다. 바꿔말하면 금이 간거죠.
      이건 용기 외부벽면의 균열이 아니라 용기 내부 벽면의 균열을 의미하고요, 다시 말해 녹아내린 내부의 
      연료가 바깥 세계와 직접적으로 맞닥뜨린다는 얘깁니다. 그리고 이러한 것들이 매우 매우 위험한 독성 연료의  
      유출을 낳게 될겁니다. 그리고 기억해둘것은 언젠가는 저기 일하는 직원들을 몽땅 다 대피해야 할지도 모른다는 거죠. 
      방사능 수치가 너무 높으니까요. 이 상황이 오면 돌이킬수가 없습니다. 이때엔 방사능 수치가 치솟을 거고 
      물 레벨은 내려 앉을겁니다. 그리고 동시에 3개의 원자로의 멜트다운이 일어나는 거죠. 
--------------

앵커 : 상황이 계속 안좋아지는 데요, 전 세계에 어떤 영향을 미칠까요?
------------------

카쿠 : 제 생각엔 세계가 우리가 마치 악마에게 영혼을 팔고 무한한 힘을 얻은 거래를 했다는 걸 깨달아야 한다고 봅니다.
      그리고 마지막 구원카드는 아마도 일본의 군대일겁니다. 정부나 사회체제는 지금 너무 크게 압박을 받고 있구요.
      그리고 어느 순간에서는 정부가 손을 떼고, 최고의 과학자로 구성된 팀에게 전권을 넘긴 다음 그들로 하여금
      일본의 군대에게 요청을 하는 방식으로 가야 겠지요. 

번역문보기

ホーマーシムソンみたいな日本

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=b18zt79rdy0

ABC ニュース 3月 28日 

2分 55秒から 
----------
アンカー : 道男カク教授です. 
ただいま報道が入って来たとおり復讐のメルトダウンが進行中なのに放射能数値と係わってどんな状況を見せるようになりますか?
----------

カク : もうちょっと無防備で放射能が漏れると思わなければなりません. 2号基だけでも正常数値の 10万倍以上の放射能数値を 
見せていて. 職員たちは無条件待避しなければなりません. ただ何時間だけあっても致命的な状況を迎えるつもりです. 
そしてこれは水がノックアネリン燃料と今接触の中と言う(のは)意味です. ノックアネリン燃料は相当量のヨード・ヨジウモを排出します.
そしてこんな現象が 2号基 3号基で発見されています. 
今日本政府や社会がこんな数値を低く付けているしまた危険度を軽視するように見えます.
今まるでホーマーシムソンが原典を作動させるのではないかするほどです.
-------
アンカー : ニルの報道をご覧のように (取って省略) 水が続いて対策なしに漏れているというのにこれはどんな問題でしょうか?
----------

カク: たぶん 2号基 3号基の格納勇気に割れ目がセングギンゴッイルスあります. バクォマルすれば金が行ったのです.
      これは勇気外部壁面の割れ目ではなく勇気内部壁面の割れ目を意味して, 言い換えればノックアネリン内部の 
      燃料が外世界と直接的に出くわすというイェギブニだ. そしてこのようなものなどが非常に危ない毒性燃料の  
      流出を生むようにドエルゴブニだ. そしてギオックヘドルゴッはいつかはあそこ働く職員たちを全部すべて待避しなければならないかも知れないというんですよ. 
      放射能数値がとても高いから. この状況が来れば振り返えることができません. この時には放射能数値が聳えるわけで 
      水レベルは落ちるでしょう. そして同時に 3個の原子へのメルトダウンが起きるのです. 
--------------

アンカー : 状況がずっと悪くなるんです, 全世界にどんな影響を及ぼしましょうか?
------------------

カク : 私の考えには世界が私たちがまるで悪魔に魂を売って無限な力を得た取り引きをしたということを悟らなければならないと思います.
      そして最後の救援カードはたぶん日本の郡対日はずです. 政府や社会体制は今とても大きく圧迫を受けているんです.
      そしてどの瞬間では政府が手をはなして, 最高の科学者に構成されたチームに全権を越した後彼らにとって
      日本の軍隊に要請をする方式に伽揶でしょう. 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps