본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

외국인이 본 한국

조회수 : 471
JA 0 229kimuchi 2,811,753

이씨 조선의 잔혹한 사형이나 고문에 대해서,
「이런 상황이 아직 이 지구의 한쪽 구석에 남아 있는 것은, 인간 존재 그 자체에의 도전이다.특히, 우리 크리스트교도가 한층 더 부끄러워해야 하는 것은,이교도의 일본인이 조선을 수중에 넣으면 맨 먼저에 이러한 고문을 폐지할 것이라고 하는 것이다」
「비극의 조선」스웨덴인 아손·그레브스트



 

조선의 양얼룩은, 도처에로, 마치 지배자나 폭군과 같이 대접하고 있다.
대 양얼룩은, 돈이 없어지면, 사자를 보내 상인이나 농민을 잡게 한다.
그 사람이 솜씨 좋게, 돈을 내면 석방되지만, 내지 않는 경우는, 양얼룩의 집에 연행되어 투옥되고 음식도 주어지지 않고, 양얼룩이 요구하는 액수를 지불할 때까지 채찍 맞는다.
양얼룩 중(안)에서 가장 정직한 사람들도 많든 적든 자발적인 차용의 형태로 자신의 절도 행위를 위장하지만, 거기에 속여지는 사람은 아무도 없다.
왜냐하면양얼룩들이 차용한 것을 반제했던 시험이, 아직도 제멋대로이지 않는가 들이다.
그들이 농민으로부터 전답이나 집을 살 때는, 대부분의 경우, 지불해 없이 끝내 버린다.
게다가, 이 강도 행위를 저지할 수 있는 수령은 한 명도 없다.
「조선 사정」마리·니콜·안톤·다브리 주교

●한일합방(일본 통치) 시대

병합전은 「1평에 15~16명」담고 있던 감옥이었지만, 1910년의 후반에는 「1 평당의 수감자수를 5명 이내」로 해, 1922년경에는 「 약 2.9명」까지 대개선되었다.
이것에 의해서죄수는 언제라도 누워 자는 것이 가능하게 되었다.

계급에 의한신분 차별을 철폐해, 양반에 의한 착취·학대로부터 농민을 구해, 이주의 자유를 인정하게 해 잔혹한 고문이나 형벌이나 일족의 죄인 연좌법등을 폐지해, 여성 재혼의 자유를 보장해, 인권 존중등의 법치국가의 기초를 만들어,학교 교육 제도를 도입해, 읽고 쓰기를 가르쳐한글 문자를 부활·보급시켜, 대만에서는 운동이 일어나도 1~2%밖에 허가하지 않았던 개명명이지만, 85%의 조선인에게는 창신개명을 허가해, 철도망, 도로망을 정비해, 항구의 개설 공사를 해, 수력 발전소를 건설해, 중화학공업을 일으켜, 녹화 정책에 의해서 야마노를 되살아나게 해 불모의 땅을 개척해, 하천 대사업으로 홍수를 감소시켜, 논을 배증시켜, 전세계로부터 세계 제일 불결이라고 해진 마을들을 청결하게 해, 근대 의료 제도를 도입해,평균수명을 24세부터 45세에 펴, 인구를 2배로 해, 내지(일본)에의 도항 규제를 범해 오는 밀항자에게도 관용에 대처했다.

한국의 여러분, 답례는 좋습니다

여러분이 압정으로부터 해방되었던 것이 무엇보다의

기쁨입니다



원문보기

外国人が見た韓国

李氏朝鮮の残酷な死刑や拷問に対して、
「こんな状況がまだこの地球の片隅に残されていることは、人間存在そのものへの挑戦である。とりわけ、私たちキリスト教徒がいっそう恥じるべきは、異教徒の日本人が朝鮮を手中にすれば真っ先にこのような拷問を廃止するだろうということだ」
『悲劇の朝鮮』スウェーデン人 アーソン・グレブスト



 

朝鮮の両斑は、いたるところで、まるで支配者か暴君のごとくふるまっている。
大両斑は、金がなくなると、使者を送って商人や農民を捕らえさせる。
その者が手際よく、金を出せば釈放されるが、出さない場合は、両斑の家に連行されて投獄され、食物も与えられず、両斑が要求する額を払うまでムチ打たれる。
両斑の中で最も正直な人たちも多かれ少なかれ自発的な借用の形で自分の窃盗行為を偽装するが、それに欺かれる者はだれもいない。
なぜなら両斑たちが借用したものを返済したためしが、いまだかってないからである。
彼らが農民から田畑や家を買うときは、ほとんどの場合、支払いなしですませてしまう。
しかも、この強盗行為を阻止できる守令は一人もいない。
『朝鮮事情』マリ・ニコル・アントン・ダブリィ主教

●日韓併合(日本統治)時代

併合前は「1坪に15~16人」詰め込んでいた監獄だったが、1910年の後半には「1坪当りの収監者数を5人以内」にし、1922年頃には「約2.9人」まで大改善された。
これによって囚人はいつでも横になって寝る事が可能になった。

階級による身分差別を撤廃し、両班による搾取・虐待から農民を救い、移住の自由を認めさせ、残酷な拷問や刑罰や一族の罪人連座法などを廃止し、女性再婚の自由を保障し、人権尊重などの法治国家の基礎をつくり、学校教育制度を導入し、読み書きを教え、ハングル文字を復活・普及させ、台湾では運動が起きても1~2%にしか許可しなかった改姓名だが、85%の朝鮮人には創氏改名を許可し、鉄道網、道路網を整備し、港の開設工事をし、水力発電所を建設し、重化学工業を興し、緑化政策によって山野を甦らせ、不毛の地を開拓し、河川大事業で洪水を減少させ、水田を倍増させ、世界中から世界一不潔と言われた町々を清潔にし、近代医療制度を導入し、平均寿命を24歳から45歳にのばし、人口を2倍にし、内地(日本)への渡航規制を犯して来る密航者にも寛容に対処した。

韓国のみなさん、お礼は結構です

皆さまが圧政から解放されたことが何よりの

喜びです



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ