본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본지진으로 울고 웃는 나라

조회수 : 153
KO 255 bookchon 2,811,753
[이데일리 안재만 기자] 일본 대지진으로 세계 각국 글로벌 기업들의 명암이 엇갈리고 있다는 보고서가 나왔습니다. 일본 부품 의존도가 높은 미국, 명품기업이 많은 프랑스는 손해가 예상되고, 러시아와 독일, 스페인은 특수를 누릴 것으로 전망됩니다. 보도에 안재만기자입니다. 30일 코트라는 `일본 지진사태가 주요국의 산업에 미친 영향` 보고서를 통해 일본 대지진 피해 윤곽이 드러나면서 세계 각국 글로벌기업의 명암이 엇갈리고 있다고 분석했습니다. 특히 미국과 프랑스의 피해가 큰 것으로 조사됐습니다 미국은 자동차, 정보통신,항공 등 일본 핵심부품의 의존도가 높은 기업들의 피해가 컸습니다. 특히 GM은 미국 루이지애나주 공장이 21일부터 가동 중단됐고, 보잉사는 부품의 3분의 1을 일본에서 들여오는 탓에 조만간 생산 차질이 우려됩니다. 애플, 인텔 역시 마찬가지 상황입니다. 미국 제2의 반도체 기업인 텍사스 인스트루먼트는 이번 지진으로 일본 이바라키현 공장이 직접적인 피해를 입었고 7월경에야 복구가 가능하다고 밝혔습니다. 프랑스도 마찬가지입니다. 르노는 닛산, PSA 푸조시트로앵은 미쓰비시의 플랫폼과 주요 부품을 사용하고 있는데, 부품 공급에 구멍이 뚫렸습니다. 명품수출에도 비상이 걸렸습니다. 일본은 미국에 이어 세계 시장 11%를 점유하고 있는 2위의 명품 소비시장입니다. 특히 일본 수출 비중이 높은 에르메스, 루이뷔통, 디오르, 구찌 브랜드의 피해가 클 것으로 예상됩니다. 이에 반해 러시아는 대(對) 일본 에너지 수출 증가를 기대하고 있습니다. 러시아는 일본의 요청으로 4월과 5월 각각 LNG 10만톤씩을 추가로 공급키로 했습니다. 러시아는 이번 일본 대지진을 계기로 아예 연해주에서 일본까지 해저케이블을 부설, 연해주의 유휴전력을 공급하는 가능성도 타진하고 있는 것으로 파악됐습니다. 독일과 스페인의 신재생에너지 기업들은 일본의 원전 사고로 풍력, 태양광 등 신재생에너지에 대한 투자증가로 인한 반사이익을 점치고 있습니다. 말레이시아는 목재산업이 일본 특수를 누릴 것으로 예상합니다
번역문보기

日本地震で泣いて笑う国

[イーデイリーアンゼだけ記者] 日本大震災で世界各国グローバル企業らの明暗が行き違っているという報告書が出ました. 日本部品依存度が高いアメリカ, 名品企業の多いフランスは損害が予想されて, ロシアとドイツ, スペインは特殊を享受することと見込まれます. 報道にアンゼマンギザです. 30日コートという `日本地震事態が主要国の産業に及んだ影響` 報告書を通じて 日本大震災被害輪郭が現われながら世界各国グローバル企業の明暗が行き違っていると分析しました. 特にアメリカとフランスの被害が大きいことと調査されました アメリカは自動車, 情報通信,航空など日本核心部品の依存度が高い企業らの被害が大きかったです. 特に GMはアメリカルイジアナ州工場が 21日から稼動腰砕けになったし, ボーイング社は部品の 3分の 1を日本から持ちこむせいに早いうちに生産蹉跌が憂慮されます. アップル, インテルも同じ状況です. アメリカ第2の半導体企業人テキサスインストルメンツは今度地震で 日本茨城県工場が直接的な被害を被ったし 7月頃には復旧が可能だと明らかにしました. フランスも同じです. ルノーは日産, PSA プゾシトロエングは三菱のプラットホームと主要部品を使っているのに, 部品供給に穴があきました. 名品輸出にも非常事態になりました. 日本はアメリカに引き続き世界市場 11%を占有している 2位の名品消費市場です. 特に日本輸出比重が高いエ-ルメス, ルイヴィトン, ディオル, グッチブランドの被害が大きいことと予想されます. これに反してロシアは対(対) 日本エネルギー輸出増加を期待しています. ロシアは日本の要請で 4月と 5月それぞれ LNG 10万トンずつを追加で供給する事にしました. ロシアは今度日本大震災をきっかけで初めから沿海州から日本まで海底ケーブルを敷設, 沿海州の遊休全力を供給する可能性も打診していることに把握されました. ドイツとスペインの新材生エネルギー企業らは日本の原典事故で風力, 太陽光など新材生エネルギーに対する投資増加による反射利益を占っています. マレーシアは木材産業が日本特殊を享受することと予想します

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ