본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선인은 어느 쪽으로 가까운가?

조회수 : 232
JA 0 greatjp22 2,811,753


일본인이 자꾸자꾸 진보하는 것은, 강한 위기 의식의 덕분

【사회 뉴스】 2011/04/01(금)12:03  

북경 대학교수가, 지진 대응에 나타난 일본인의 국민성을 상세한 풀이 제 3회

  홍콩의 텔레비전국「봉황 국회의 경비 직원(훼닉스 TV)」의 교양 프로그렘「세기대강당(매주 토요일 14시 10분 ~15시 방송)」에 이번에, 중국인의 일본문 화 연구가가 등장.북경 대학 국제 관계 학원의 상회붕교수가, 약 50분간에 건너 독자적인 일본인론을 말했다.히사시 교수는 지금까지『중국인과 일본인』, 『일중간의 문화 충돌과 사례 연구』등의 저서를 출판 하고 있다.이하, 히사시 교수의 발언을 씹어 분쇄해라고 발췌, 소개하는 제3회.

<일본인의 위기 의식>

  「또, 일본인이라고 하는 것은 항상 강한 위기 의식을 안고 있는 것 같습니다.이번 지진으로 일본은 전후 최대의 위기에 빠졌습니다.그들은 모두『어째서 일본은 안돼.자원도 없고 아무것도 없다.유일한 자원은 공기 정도인 물건이다』라고 말하겠지요 」

  「일본인의 위기 의식이 높은 이유는, 미디어의 영향도 있겠지요.예를 들면 중국에서는, 재해시라도 플러스의 면에 중점을 두고 보도합니다.그러나 일본 그럼 보도라고 하면, 사람들의 분노나 누군가의 책임 문제, 사회가 반성해야 할 점 등에 중점을 둔다.그러자(면) 모두「일본은 안된다」라고 생각해 버린다.조금 과장된 응 (이)가 아닐까 생각하네요.그렇다고는 해도, 이 강한 위기 의식 덕분에, 일본인은 스스로 자꾸자꾸 진보라고 왔습니다.」

  「2010년에 중국이 GDP로 일본을 추월해, 『일본은 이제(벌써) 안된다』는 소리가, 한숨 섞여에 일본에서 들려 왔습니다.그렇지만 오해가라 선.일본인의 국민성이라고 하는 것은, 우울하고 비관적이어서 자기 평가가 낮은 부분이 있습니다.이번 지진도 일본 사회의 폐색감을 한층 심각한 것으로 했을지도 몰라 만키 응이, 한편에서는 냉정 침착하게 머리를 사용해 서로 돕는다고 하는, 일본인의 우수한 면도 가리켰습니다.이 난국도, 그들은 반드시 또 넘을 수 있을 것이지요 」

<일본인에게는 도망갈 장소가 없다>

  「중국에서는 근대화가 늦은 것에 대해, 일본의 근대화가 빨랐던 것은 왜입니까.역시 조직을 만드는 방법에 차이가 있다고 생각합니다.중국에서는 혈연에게 기 있고 집단을 만들므로, 근대사회와는 호환없는 부분이 있다.한편의 일본인은 혈연과는 관계없이, 신속하게 근대화 하고 대기업을 만들 수 있던 」

  「라고 해도, 일본인의 조직이라고 하는 것은『도망갈 장소가 없는』라고 하는 결점이 있습니다.즉, 조직의 리더가 일단 비탈길을 눕기 시작하면 매우 위 없다.중국이라면, 조직을 나와도 선택사항이 있지만, 일본의 조직에 있는 사람들에게는 그것이 없다.일본이 전쟁중에 잘못된 방향으로 나아가 버린 것이나, 오움(진리교)진 리교의 사건등이, 확실히 그것입니다 」

  (여기서 사회자가「일중은 모두 유교 문화가 있을 것이지만, 어떻게 다른 것입니까?」와 질문)

  「일본인에 있어서 유교라는 것은, 어디까지나 수입품, 박래품이군요.일반 서민의 속마음에까지 스며들어 건너고 있는 것은 아닙니다.그러니까 날 본인은 유교를 받아 들였을 때에, 중국과는 다른 도입하는 방법을 선택했습니다.중국에서는『효』를 존중합니다만, 일본에서는 그것보다『충의』를 존중합니다.이것이 날 본인의 성격에는 매우 잘 맞은 것 같네요 」









일본인으로부터 보면, 조선인은 꽤 중국인의 감각에 가깝다.

장점과 나라는 인간 관계 등 그러한 감각으로부터 오는 것은 아닌가?


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

朝鮮人はどちらに近いのか?



日本人がどんどん進歩するのは、強い危機意識のおかげ

【社会ニュース】 2011/04/01(金) 12:03  

北京大学教授が、地震対応に現れた日本人の国民性を詳解 第3回

  香港のテレビ局「鳳凰衛視(フェニックステレビ)」の教養番組「世紀大講堂(毎週土曜14時10分~15時放送)」にこのたび、中国人の日本文 化研究家が登場。北京大学国際関係学院の尚会鵬教授が、約50分間に渡って独自の日本人論を語った。尚教授はこれまで『中国人と日本人』、『日中間の文化 衝突と事例研究』などの著書を上梓している。以下、尚教授の発言を噛み砕いて抜粋、紹介する第3回。

<日本人の危機意識>

  「また、日本人というのは常に強い危機意識を抱いているようです。今回の地震で日本は戦後最大の危機に陥りました。彼らはみんな『どうして日本はダメなんだ。資源もないし何もない。唯一の資源は空気ぐらいなものだ』と言っていることでしょう」

  「日本人の危機意識が高い理由は、メディアの影響もあるでしょう。例えば中国では、災害時でもプラスの面に重点を置いて報道します。しかし日本 では報道というと、人々の怒りや誰かの責任問題、社会が反省すべき点などに重点を置く。するとみんな「日本はダメだ」と思ってしまう。ちょっと大げさなん じゃないかと思いますね。とはいえ、この強い危機意識のおかげで、日本人は自らどんどん進歩をしてきたのです。」

  「2010年に中国がGDPで日本を追い越し、『日本はもうダメだ』なんて声が、ため息交じりに日本から聞こえてきました。でも誤解しちゃいけ ません。日本人の国民性というのは、憂鬱で悲観的で自己評価が低い部分があるんです。今回の地震も日本社会の閉塞感を一層深刻なものにしたかもしれまんせ んが、一方では冷静沈着に頭を使って助け合うという、日本人の優秀な面も示しました。この難局も、彼らはきっとまた乗り越えられるはずでしょう」

<日本人には逃げ場がない>

  「中国では近代化が遅れたのに対し、日本の近代化が早かったのはなぜでしょうか。やはり組織の作り方に違いがあると思います。中国では血縁に基 づいて集団を作るので、近代社会とは相容れない部分がある。一方の日本人は血縁とは関係なく、速やかに近代化して大企業を作ることができた」

  「とはいえ、日本人の組織というのは『逃げ場がない』という欠点があるんです。つまり、組織のリーダーがいったん坂道を転がり始めると非常に危 ない。中国だったら、組織を出ても選択肢があるが、日本の組織にいる人たちにはそれがない。日本が戦争中に間違った方向に進んでしまったことや、オウム真 理教の事件などが、まさにそれです」

  (ここで司会者が「日中はいずれも儒教文化があるはずだが、どのように違うのでしょうか?」と質問)

  「日本人にとって儒教というものは、あくまで輸入品、舶来品なんですね。一般庶民の心の奥底にまで染み渡っているわけではないんです。だから日 本人は儒教を受け入れたときに、中国とは違う取り入れ方を選んだのです。中国では『孝』を重んじますが、日本ではそれより『忠義』を重んじます。これが日 本人の性格には非常によく合ったようですね」









日本人から見れば、朝鮮人はかなり中国人の感覚に近い。

ウリとナラなんて人間関係などそういう感覚からくるものではないのか?


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member