본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한미FTA도 통과 임박 W 일본 종료 WWW

조회수 : 157
KO 255 skypoker 2,811,753

쇠고기개방 강경파 보커스, 한미FTA 반대 철회

기사입력 2011-05-05 05:25 | 최종수정 2011-05-05 07:06

(워싱턴=연합뉴스) 박상현 특파원= 미국 의회에서 한ㆍ미 자유무역협정(FTA) 비준작업에 최대의 걸림돌 역할을 해 왔던 맥스 보커스(민주.몬태나) 상원의원이 한ㆍ미FTA 비준을 지지하는 쪽으로 돌아섰다.

그동안 한국 쇠고기 시장의 전면 개방을 선결 조건으로 내세워 한ㆍ미FTA의 비준동의에 반대하던 보커스 의원은 4일 성명을 내고 한ㆍ미FTA 비준안에 찬성하겠다는 입장을 표명했다.

보커스 의원은 FTA 비준안 상정의 소관 상임위원회인 상원 재무위원회 위원장으로, 그가 작심하면 상원 재무위에서 한ㆍ미FTA 비준안을 깔아뭉갠 채 비준절차를 마냥 지연시킬 수도 있다.

따라서 보커스 위원장은 하원의 FTA 소관 상임위인 세입위의 데이브 캠프(공화.미시간) 위원장과 함께 FTA 비준 처리에 거의 절대적인 키를 쥐고 있는 인물이라고 해도 과언이 아니다. 보커스 위원장은 미국 축산업의 본고장인 몬태나를 지역구로 하고 있어, 자신의 표밭을 의식해 한국 쇠고기 시장의 개방 문제를 한ㆍ미FTA 비준동의와 연계해 왔다.

이런 보커스가 한ㆍ미FTA 지지 입장으로 돌아선 것은 버락 오바마 행정부와의 물밑 절충끝에 정치적 타협을 이룬 결과로 보인다.

론 커크 미 무역대표부(USTR) 대표는 이날 보커스 위원장앞으로 서한을 보내 "한ㆍ미FTA가 정식 발효된 후 한국측에 쇠고기 수입위생조건에 관한 협의를 요청할 것"이라는 정부측 입장을 전달했다.

커크 위원장의 이 서한은 한ㆍ미FTA를 의회가 먼저 비준 처리하고 정식 발효된 이후 한국을 상대로 쇠고기 시장 추가개방을 위한 협의에 나서겠다는 뜻을 밝힌 것으로, 한국 쇠고기 시장 개방 이슈를 한ㆍ미FTA 비준의 전제 조건으로 삼지 않겠다는 점을 분명히 한 것이다.

이 서한은 USTR가 상원 재무위에 정부측 입장을 통보하는 형식이지만, 내용상으로는 이미 오바마 행정부와 보커스 위원장 사이에 이뤄진 물밑 합의를 대외적으로 공식화하는 것으로 볼 수 있다.

커크 위원장은 한국의 미국산 쇠고기 수입에 관한 수입위생조건과 한ㆍ미FTA는 별개의 사안이며, 우선 한ㆍ미FTA를 처리한 다음 한국측과 수입위생조건에 대해 협의하겠다고 밝혔다.

겉으로 보기에는 보커스 위원장이 오바마 행정부로부터 한국 쇠고기 시장의 완전개방에 관한 아무런 보장도 받지 못한 채 한ㆍ미FTA 비준에 찬성으로 돌아서는 듯한 모양새다.

그러나 보커스는 `한ㆍ미FTA 선(先)비준, 쇠고기 개방협상 추후 착수"라는 정부측 안을 받아들이면서 한편으로는 한국 시장에서 미국산 쇠고기 판매를 늘리기 위한 홍보 판촉 예산을 확보, 나름의 실리를 챙겼다.

커크 대표가 보커스 위원장에게 서한을 보낸 것과 동시에 미 농무부는 성명을 내고 미 육류수출협회(USMEF)에 향후 5년간 1천만달러의 홍보판촉 예산을 지원하는 것을 전향적으로 검토키로 했다고 밝혔다.

이 정도의 `당근"을 얻어내는 것으로 보커스 위원장이 그동안의 `몽니"를 끝내기로 한 것으로 여겨진다.

보커스 위원장은 그러나 "한국이 미국산 쇠고기 수입을 월령 30개월 미만으로 제한하고 있는 것은 과학적으로 정당성을 얻지 못할뿐만 아니라 국제기준에도 부합하지 않는다"고 지적하며 한ㆍ미FTA 비준과 별개로 한국 쇠고기 시장의 완전 개방을 계속 압박하겠다는 의지를 재확인했다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=001&aid=0005048483

한국정부의 로비가 통했군 WWW

오바마 정부도 한 EU FTA 통과소식을 보고 놀라서 한미FTA 비준을 빠르게 하라고 지시 WWW

일본 종료 WWWWWWWWWW

번역문보기

韓米FTAも通過切迫 W 日本終了 WWW

牛肉開放鷹派ボコス, 韓米FTA 反対撤回

記事入力 2011-05-05 05:25 | 最終修正 2011-05-05 07:06

(ワシントン=連合ニュース) 朴祥県特派員= アメリカ議会で韓・米自由貿易協定(FTA) 批准作業に最大の障害物役目をして来たマックスボコス(民主.モンタナ) 上院議員が韓・米FTA 批准を支持する方で後ろ向きになった.

その間韓国牛肉市場の全面開放を先決条件で立てて韓・米FTAの批准同意に反対したボコス議員は 4日声明を出して韓・米FTA 批准の中に賛成するという立場を表明した.

ボコス議員は FTA 批准の中上程の所管常任委員会である上院財務委員会委員長で, 彼が決心すれば上院再無為で韓・米FTA 批准の中をふみつぶしたまま批准手続きを思いきり引き延ばさせることもできる.

したがってボコス委員長は下院の FTA 所管常任委であるセイブウィのデイブキャンプ(共和.ミシガン) 委員長と一緒に FTA 批准処理にほとんど絶対的な背を握っている人物だと言っても過言ではない. ボコス委員長はアメリカ畜産業の本場であるモンタナを地方区にしていて, 自分の票畑を意識して韓国牛肉市場の開放問題を韓・米FTA 批准同意と連携して来た.

こんなボコスが韓・米FTA 支持立場で変わったことはボラックオバマ行政府との水底折衷末に政治的妥協を成した結果で見える.

ではカーク米貿易代表部(USTR) 代表はこの日ボコス委員長前で書簡を送って韓・米FTAが正式発效した後韓国側に牛肉収入衛生条件に関する協議を要請するはずだという政府側立場を伝達した.

カーク委員長のこの書簡は韓・米FTAを議会が先に批准処理して正式発效した以後韓国を賞どおり牛肉市場追加開放のための協議に出るという意思を表明したことで, 韓国牛肉市場開放イシューを韓・米FTA 批准の前提条件にしないという点を確かにしたのだ.

が書簡は USTRが上院再無為に政府側立場を知らせる形式だが, 内容上ではもうオバマ行政府とボコス委員長の間に成り立った水底合意を対外的に公式化することで見られる.

カーク委員長は韓国の米国産牛肉収入に関する収入衛生条件と韓・米FTAは別個の事案であり, 優先した・米FTAを処理した後韓国側と収入衛生条件に対して協議すると明らかにした.

表で見るにはボコス委員長がオバマ行政府から韓国牛肉市場の完全開放に関する何らの保障も受けることができなかったまま韓・米FTA 批准に賛成で後ろ向きになるような姿だ.

しかしボコスは `韓・米FTA 先(先)批准, 牛肉開放交渉追後着手¥"という政府側案を受け入れながら一方では韓国市場で米国産牛肉販売をふやすための広報販促予算を確保, 次第の実利を取りそらえた.

カーク代表がボコス委員長に書簡を送ったことと同時に米農務部は声明を出して米肉類輸出協会(USMEF)に今後の 5年間 1千万ドルの広報販促予算を支援することを前向きで検討する事にしたと明らかにした.

が位の `にんじん¥"を得ることでボコス委員長がその間の `モングニ¥"を終わらせる事にしたことで思われる.

ボコス委員長はしかし韓国が米国産牛肉収入を月令 30ヶ月未満で制限していることは科学的に正当性を得ることがモッハルだけではなく国際基準にも符合しないと指摘して韓・米FTA 批准と別個で韓国牛肉市場の完全開放をずっと圧迫するという意志を再確認した.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=001&aid=0005048483

韓国政府のロビーが通じたな WWW

オバマ政府も一 EU FTA 通過消息を見て驚いて韓米FTA 批准を早くしなさいと指示 WWW

日本終了 WWWWWWWWWW

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 在在
  2. JA 255 Member_50655
  3. JA 0 Member_50429
  4. 조회수 : 459
    KO 0 japanloser 
  5. 조회수 : 133
    JA 255 yonsamadesu
  6. 조회수 : 149
    JA 255 ♂enjapan♀
  7. 조회수 : 420
    JA 255 pinknohat
  8. JA 0 Member_51391
  9. JA 255 jap6cmwarota1
  10. JA 0 ginryoso
  11. JA 255 Member_50655
  12. JA 255 在在
  13. JA 255 asdfsadf
  14. KO 255 Member_51969
  15. JA 0 RedSun
  16. JA 255 Member_50655
  17. KO 0 japanloser 
  18. JA 255 Member_51366
  19. JA 255 yonsamadesu
  20. JA 0 takeshima222