annyeon haseyo.......

야구：해외조가「한류」에

박찬호는 다시 또 패전 투수

이・슨요프는 대타로 범퇴

추신수는 체포시의 영상 공개

　한국 야구를 대표하는 해외조의 스타 선수들에게 있어서, 수난의 날들이 계속 되고 있다.일본의 오릭스・버퍼로즈에게 소속하는 박찬호(파크・장 호)는 5일의 일본 햄전에서 선발 등판했지만, 5회를 던져 5실점에서 강판해, 패배 투수가 되었다.결과는 피안타 7, 포볼/데드볼 3, 피홈런타 1으로, 지금 시즌 3패째다. 박찬호와 같이 오릭스에 소속하는 이・슨요프나 롯데의 김 야스시균(김・테굴)은 선발로부터 떼어졌다.미 메이저 리그의 클리브랜드・인도 즈에 소속하는 추신수(츄・신스)는, 음주 운전으로 체포된 후에 출장한 2 시합으로, 모두 노히트에 끝났다.게다가 체포시의 영상까지 공개되어 팬을 크게 실망시켰다.

■박찬호는 스트레이트하게 문제

　박찬호는 5일의 시합으로 변화구와 스트레이트의 비율을 7대 3정도로 끼워 넣었다.그러나 제구가 불안정하고, 낙차의 불충분한 느슨한 변화구는 모두 한가운데에 집 , 죄다 맞았다.1회에 이나바에 맞은 선제의 시기적절은 시속 131킬로의 체인지 업으로, 4회에 호후파워에 맞은 2점 홈런타나 125키 로의 체인지 업이었다.홈 플레이트 근처에서 볼이 구부러져 싫은 손상해 타자에게 있어서는 막 치기 쉬운 코스에 들어 온다.5회에는 결정구 의 슬라이더까지 완전하게 표적이 되어 게다가 2점을 잃었다.

　박찬호는 스트레이트의 스피드가 시속 140킬로대 후반에까지 오르지 않으면, 향후도 변화구 중심의 피칭을 조립이라고 않을 수 없지 않고, 이 점이 큰 과제로 여겨진다.박찬호는 현재, 스트레이트의 구속이 130킬로대 후반에 머무르고 있다.

■부진에 허덕이는 이・슨요프

　1할대의 타율을 기록하고 있는 이・슨요프이지만, 오카다 감독은 4월에 행해진 거의 모든 시합으로 선발에 기용했다.그러나 4일과 5일의 시합에서는 이・슨 요프를 선발로부터 제외했다.모두 상대의 선발이 좌투손이라고 하는 것이 표면적인 이유다.이・슨요프는 5일의 시합으로 0－7으로 리드를 허락한 9회말, 일본 햄이 오른쪽의 골짜기 원을 마운드에 보내면, 대타로서 타석에 섰다.그러나 외각 스트레이트하게 손이나 다리도 나오지 않고, 삼진에 잘라 놓쳤다.

　김 야스시균은 4월 26일의 시합으로 왼손에 데드볼을 받아 부상해, 4일과 5일의 2 시합은 결장했다.

■대 창피를 당한 추신수

　추신수는 5일, Auckland・육상 경기와의 시합으로 2타수 노히트 2 사구에 끝났다.음주 운전으로 체포된 이후는 2 시합 연속으로 노히트 (이)다.또 5일에는 경찰에 체포된 당시의 영상까지 공개되어 팬을 크게 실망시켰다.동영상 중(안)에서, 추신수는 복수의 알코올 검사를 받는 후, 경찰관에 「어떨까 놓치면 좋은 」「한국으로 돌아오면 인생은 끝이다.더이상 두 번 다시 여기에는 돌아올 수 없는」「당신의 요구는 뭐든지 (들)물어 주는」 등이라고 이야기하고 있었다.

강호 아키라(캔・호쵸르) 기자