본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본을 탈출, 한국에 정착하는 일본인 증가

조회수 : 277
KO 255 Jap1mmwarota 2,811,753

위기의 일본, 韓부동산시장에 관심 "부쩍"

송도신도시 이어 경기 남양주에도 단체방문

(서울=연합뉴스) 이유진 기자 = 한국인 아내와 사이에서 3살, 5살 된 자녀들을 둔 일본인 가타야마 유키오(45) 씨는 최근 가족들의 거처를 인천 송도국제신도시로 옮겼다.

동일본 대지진 이후, 원전사고와 방사능 유출, 여진 등 악재가 잇따르는 가운데 안심할 수 있는 먹을거리를 찾기 어렵고 언제 또 여진이 터질 지 모른다는 불안감에 아내와 아이들만이라도 한국에 보내기로 결심한 것이다.

9일 업계에 따르면 가타야마 씨처럼 위기감을 느껴 가까운 한국에서 피난처를 구하는 일본인들이 늘고 있다.

현재 일본인들의 문의가 가장 잦은 곳은, 인천공항과 가깝고 입주 물량이 많아 전ㆍ월세 가격이 저렴할 뿐 아니라 3개월 등 단기 계약이 가능해 임시 거처를 찾는 수요에 맞춤한 송도신도시라는 전언이다.

포스코 "송도 더샵 그린스퀘어"를 분양 중인 홍동군 분양소장은 "이달 초 50대재일동포 남성이 견본주택을 방문해 외국인도 계약이 가능한지, 중도금을 대출받을 수 있는지 등을 상담했다"고 전했다.

인근 H공인중개사무소의 안원호 사장도 "최근 송도에서 일본인들의 임대 계약이 10건 이상 성사됐다"면서 "가장은 일본에 남고 아내와 자녀들을 한국에 대피시키는 사례가 대부분"이라고 말했다.

송도국제학교 인근에는 포스코 하버뷰, 대우 푸르지오, GS 하버뷰자이 등 대형 건설사들이 신규 물량을 대거 공급해 38평형의 전세가 1억5천, 월세는 보증금 2천에 100만원 수준으로 저렴한 편이라고 안 사장은 말했다.

또 3~6개월간 단기 임대가 가능한 오피스텔도 인기 품목이다.

한편 동익건설이 경기도 남양주시 별내신도시에서 분양 중인 "동익미라벨" 역시 오는 10일 일본인 단체손님 20여명의 견본주택 방문을 앞두고 있다.

이는 관광코스의 일부가 아니라 매입을 목적으로 한 실무 방문이며, 국내 한 은행이 한국 부동산에 관심을 보이는 자사 일본현지법인 주주 또는 VIP 고객들을 대상으로 주선한 것이라고 업체 측은 설명했다.

한 부동산업체 관계자는 "예전에는 미국교포들의 부동산 투자 및 매입 문의가 외국인 수요의 대다수를 차지했으나 일본 대지진 이후에는 일본인들의 문의가 눈에 띄게 늘어났다"고 전했다.

------------------------------------------

방사능 원숭이는 한국에 오지 말아라.

번역문보기

日本を脱出, 韓国に定着する日本人増加

危機の日本, 韓不動産市場に関心 ¥"ぐんぐん¥"

松都新都市引き続き京幾南揚州江戸団体訪問

(ソウル=連合ニュース) 理由陣記者 = 韓国人妻と間で 3歳, 5歳になったお子さんたちを置いた日本人片山ユキオ(45) さんは最近家族たちの居所を仁川松都国際新都市で移した.

東日本大震災以後, 原典事故と放射能流出, 搖り返しなど悪材が続く中に安心することができる食べ物を捜しにくいしいつまた搖り返しが裂けるかも知れないという不安感に妻と子供達だけでも韓国に送ることに決心したのだ.

9日業界によれば片山さんのように危機感を感じて近い韓国でシェルターを求める日本人たちが増えている.

現在日本人たちのお問い合わせが一番ひんぱんな所は, 仁川空港と近くて入住物量が多くて私は・家賃価格がチープのみなく 3ヶ月など短期契約が可能で臨時居所を尋ねる需要にオーダーメードした松都新都市という言い伝えだ.

ポスコ ¥"松都ドシャブグリーンスクエア¥"を分譲中の洪同君分譲所長は今月初 50大在日韓国人男性が見本住宅を訪問して外国人も契約が可能か, 中間払い金を貸し出し受けることができるのかなどを相談したと伝えた.

隣近 H公認仲介事務所のアンワンホ社長も最近松都で日本人たちの賃貸契約が 10件以上成事になったとしながら仮装(家長)は日本に男高妻とお子さんたちを韓国に待避させる事例が大部分だと言った.

松都国際学校隣近にはポスコハボビュ, 大宇プルジオ, GS ハボビュザイなど大型建設社たちが新規物量を大挙供給して 38坪の借りる費用 1億5千, 家賃は保証金 2千に 100万ウォン水準でチープな方だとアン社長は言った.

また 3‾6ヶ月間短期賃貸が可能なオフィステルも人気品目だ.

一方ドングイックゴンソルが京畿道南楊州市ビョルネシンドシで分譲衆人 ¥"ドングイックミラベル¥" やはり来る 10日日本人団体お客さん 20人余りの見本住宅訪問を控えている.

これは観光コースの一部ではなく買入を目的にした実務訪問であり, 国内一銀行が韓国不動産に関心を見せる自社日本現地法である株主または VIP 顧客たちを対象で取り持ったことだと業社側は説明した.

一不動産業社関係者はこの前にはアメリカ海外同胞たちの不動産投資及び買入お問い合わせが外国人需要の大多数を占めたが日本大震災以後には日本人たちのお問い合わせが目立つように増えたと伝えた.

------------------------------------------

放射能猿は韓国へ来ないでね.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ