한국 의원, 중국 정부 HP의
「일본해」표기에 불만을 나타낸다
한국의 국가 의원은 이번에, 「중국 국가측회국(측량 지도 기관)등의 중국 정부의 홈 페이지에서, 약 200개소에서 일본해(한국은 토카이와 호칭)와 표기하고 있다」라고 불만을 나타냈다.19일, 환구 시보가 알렸다.
중국 정부의 홈 페이지 가운데, 일본해와 표기하고 있던 개소가 가장 많았던 것은 국가측회국의 톱 페이지로 약 160개소였다.기상국의 홈 페이지에서는 16개소에서, 중화 인민 공화국 중앙 인민 정부, 국가 도서관등의 홈 페이지에서도 일본해와 표기되고 있었다.
한국의 금을동 의원은, 「2007년부터 중국 정부에 정정하도록 요구하고 있지만, 지금까지 1개소나 정정되었던 적이 없다.한국 정부는 더 적극적인 조치를 취해야 한다」라고 주장했다.
한국 의원의 주장에 대해서, 중국의 해양 전문가는, 「중국에는 벌써 「토카이」로 불리는 해역이 존재하기 위해(때문에), 일본해를 토카이라고 호칭하면 혼란이 생긴다.또, 우리는 실용적인 관점으로부터 일본해라고 하는 표기를 사용하고 있어, 토카이에 옮겨놓지 않는 것은 중국 국민에게 깊게 뿌리 내린 습관이기 때문에이다」라고 말했다.
그러나, 동전문가는
「한국의 요청도 이해할 수 있다.일본해와
말하는 부르는 법은 한국이 일본의 식민지지
배를 받고 있었을 때의 산물로, 한국측
에 있어 토카이와 고치는 것은 권익보
호에 유리하기 때문이다」
(이)라고 코멘트했다.
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0420&f=politics_0420_016.shtml
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
아니아니 w
과연은, 특정 아시아의 바보 부모와 자식 w
변함 없이, 일본을 나쁜놈으로 하기 때문에(위해)라면,
어떤 거짓말이라도 아무렇지도 않게 말할 수 있는 w
이것이니까 특정 아시아는, 신용할 수 없는 w
