본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘의 호르홀 기사

조회수 : 224
JA 255 hannichon 2,811,753

아피싯트타이수상장녀의"한국사랑

 

타이에서는한류이「국민의화제"..외교관계에도도움이 된다

 

      

 

"한국 가요, 한국 드라마, 한국요리...정말 좋아합니다!"

떠나는 3월 중순에 타이 방콕 시내에서 열린, 국내가 있는 방송국의 한류콘서

트 현장.

수만인의 관객에게 발 디딜 곳 트무죠체가 없는 회장에서 상기 한 표정으로, 한국노래

농악의 가사를 열심히 노래하는 젊은 여성이 눈에 띄었다.확실히 아피싯트웨체치와타이 수상

의 장녀삼프랑(21).

타이의 명문 국립 츄라론콘 대학 예술 학부 3 학년의 말의 프랑은, 교양 한국

말을 전공의 강의와 같이 열심히 정리해 (듣)묻고, 슈퍼 쥬니어와 와

다가르즈의 노래를 기꺼이 노래하는 자타 모두 인정하는 것 한류마니아다.

작년 7월에는 츄라론콘 대학에서 열린 한국일(완카오리)의 행사로, 한국

옷저고리를 예쁘게 몸치장해 외국의 고객을 안내해, 친구와 한국요리가게를 찾아

이라고 안심에게 소주의 잔을 기울이는 것 기호까지 즐기는 것을 안다.

딸(아가씨)의 이러한"한국사랑"의 덕분이나 아피싯트 수상도, 재타이 한국 대사관의 관계

사람들을 만날 때는 화제가 끊이지 않는다.머프 런이 한국 대사관의 초대로 한류의

콘서트를 봐 람 했을 때는, 아피싯트 수상이 직접 젼헴 대사를 만나, 감

사의 인사를 했다고 하는 것이다.

타이에서 한류에 빠져 있는 사람은, 말의 프랑 만이 아니다.



왕위 계승 서열 2위 타이의 사람들 사랑과 신뢰를 일신에 받고 있는 맛하체크리시

린돈공주도, 매주 1회의 삼계탕을 즐기는 「한국요리의 팬」이다.

이러한 분위기 중(안)에서, 타이 시내의 한국 레스토랑에서는, 항상 타이인의 손님으로 진원

.지난 2005년의 드라마 「오쵸 지금」이 신드롬을 일으킨 후에 TV를 개 차면

의 채널에서도 한국 드라마를 볼 수 있어 한국의 화장품이나 한국의 전자 제품

은, 타이의 사람들의 사이로, 동경의 대상이다.

한국어와 한국 문화를 연구하는 분위기도 퍼지고 있다.타이의 21의 대학에서 한국관

련의 강좌가 개설되고 있어 이 중 16교의 대학에서 한국어의 문학을 학사 과정의

전공 과목으로서 채용하고 있다.

이러한 한류를 열려면 , 타이와의 외교 관계에도 적지않은 도움이 된다고 하는 평가

이다.한류의 영향으로, 타이 정부도, 친한 경향을 보여 한국과의 교류 협력에 적극적

에 나서 있다.

재타이 대사관의 관계자는 15일,"지금, 타이에서는, 한류가 「국민의 화제」"로 해가

들"이러한 우호적인 분위기를 계승해 가기 위해는, 한국 사회에서는, 타이출

몸의 노동자나 결혼 이주 여성을 더 배려하고, 타이를 방문하는 한국인 관광객들

도, 보다 성숙한 시민 의식을 나타낼 필요가 있는"이라고 말했다. (연합 뉴스)

 

 

http://joongang.joinsmsn.com/article/766/5489766.html?ctg=1000&cloc=joongang|home|top

 

 

   ....

원문보기

今日のホルホル記事

アピシットタイ首相長女の"韓国愛

 

タイでは韓流が『国民の話題"..外交関係にも役立つ

 

      

 

"韓国歌謡、韓国ドラマ、韓国料理...大好きです!"

去る3月中旬にタイバンコク市内で開かれた、国内のある放送局の韓流コンサー

ト現場。

数万人の観客に足の踏み場トゥムジョチャのない会場で上気した表情で、韓国歌

謡を懸命に歌う若い女性が目立った。まさにアピシットウェーチャチーワタイ首相

の長女麻フラン(21)。

タイの名門国立チュラロンコーン大学芸術学部3年生の馬のフランは、教養韓国

語を専攻の講義と同じように懸命に取りまとめて聞いて、スーパージュニアとワ

ンダーガールズの歌を好んで歌う自他共に認めるの韓流マニ児だ。

昨年7月にはチュラロンコーン大学で開かれた韓国の日(完カオリ)の行事で、韓

服チョゴリをきれいに着飾って外国のお客様を案内し、友達と韓国料理屋を探し

て三枚肉に焼酎の杯を傾けるの好みまで楽しむことが分かる。

娘のこのような"韓国愛"のおかげかアピシット首相も、在タイ韓国大使館の関係

者たちに会う時は話題が後を絶たない。マフランが韓国大使館の招待で韓流の

コンサートを観覧したときは、アピシット首相が直接ジョンヘムン大使に会い、感

謝の挨拶をしたということだ。

タイで韓流にはまっている人は、馬のフランだけではない。



王位継承序列2位タイの人々の愛と信頼を一身に受けているマッハチャクリーシ

リンドン姫も、毎週1回の参鶏湯を楽しむ『韓国料理のファン』である。

このような雰囲気の中で、タイ市内の韓国レストランでは、常にタイ人の客で賑わ

う。去る2005年のドラマ『大長今』がシンドロームを起こした後にTVをつければど

のチャンネルでも韓国ドラマを見ることができ、韓国の化粧品や韓国の電子製品

は、タイの人々の間で、憧れの対象だ。

韓国語と韓国文化を研究する雰囲気も広がっている。タイの21の大学で韓国関

連の講座が開設されており、このうち16校の大学で韓国語の文学を学士課程の

専攻科目として採用している。

このような韓流を開くには、タイとの外交関係にも少なからぬ役に立つという評価

だ。韓流の影響で、タイ政府も、親しい傾向を見せ、韓国との交流協力に積極的

に乗り出している。

在タイ大使館の関係者は15日、"今、タイでは、韓流が『国民の話題』"としなが

ら"このような友好的な雰囲気を引き継いでいくためには、韓国社会では、タイ出

身の労働者や結婚移住女性をもっと配慮して、タイを訪れる韓国人観光客たち

も、より成熟した市民意識を示す必要がある"と述べた。 (連合ニュース)

 

 

http://joongang.joinsmsn.com/article/766/5489766.html?ctg=1000&cloc=joongang|home|top

 

 

   。。。。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray