본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 여행

조회수 : 95
KO 255 saboem 2,811,753

한강유람선보다 싼 ‘9900원 짜리’ 韓日 페리 왕복권 나와

한강유람선 요금보다도 싼 한일 페리호 상품이 등장했다. 교도통신은 동일본대지진과 후쿠시마 원자력발전소 사고로 일본을 찾는 한국 관광객이 격감하자 한국 여행업체들이 초저가 여행상품을 내걸었다고 15일 보도했다.

여행업체인 "여행박사"는 4월 초순부터 한국의 동해시와 일본의 돗토리현을 연결하는 페리호 왕복 승선권을 정규요금(18만원)의 18분의 1 수준인 9900원에 판매해 목표로 했던 600건을 모두 판매했다. 이 페리 상품은 한강 유람선 상품의 요금 1만3000원보다도 싼 가격이다.

또 부산에서 고속선을 이용해 후쿠오카를 여행하는 2박3일짜리 패키지 여행 상품은 호텔요금을 포함해 최저 6만9000원에 판매되고 있다.

올해 3월 후쿠시마 원전 사고가 터진 뒤 안전 문제가 부각되면서 일본을 찾는 한국 관광객이 급감했다. 4월 한 달간 한국인이 찾는 해외여행지 가운데 일본이 차지하는 비중은 지난해 27%였지만, 올해는 1.5%로 떨어졌다. 부산-후쿠오카 고속선도 한국 쪽 예약이 80% 정도 감소했다.

한국과 일본 관광업체는 일본을 찾는 한국인 관광객이 급격히 감소하자 간사이나 규슈 등 남부 지역은 문제가 없다는 점을 홍보하기 위한 저가 마케팅을 강화하고 있다고 교도통신은 전했다.

한강 유람선 가격 > 일본 왕복 페리호 가격

 

한강 유람선 가격보다 싼값이 되어버린 일본 왕복 페리호 가격

 

OTLLLLLLLLLL



 

번역문보기

日本旅行

漢江遊覧船より安い ‘9900ウォン’ 韓日 ペリー往復チケット出て

漢江遊覧では料金よりも安い韓日ペリー号商品が登場した. 共同通信は同一本隊地震と福島原子力発展所事故で日本を尋ねる韓国観光客が激減すると韓国旅行業社たちが超低価旅行商品を掲げたと 15日報道した.

旅行業社である ¥"旅行博士¥"は 4月初旬から韓国の東海市と日本のドットリヒョンを連結するペリー号往復乗船券を正規料金(18万ウォン)の 18分の 1 水準である 9900ウォンに販売して目標にした 600件を皆販売した. このペリー商品は漢江遊覧船商品の料金 1万3000ウォンよりも安い価格だ.

また釜山で高速船を利用して福岡を旅行する 2泊3日のパッケージ旅行商品はホテル料金を含んで最低 6万9000ウォンに販売されている.

今年 3月福島原典事故が起こった後安全問題が目立ちながら日本を尋ねる韓国観光客が急減した. 4月一ヶ月間韓国人が捜す海外旅先の中日本の占める比重は去年 27%だったが, 今年は 1.5%に落ちた. 釜山-福岡高速船も韓国の方予約が 80% 位減少した.

韓国と日本観光業社は日本を尋ねる韓国人観光客が急激に減少すると幹事や九州など南部地域は問題がないという点を広報するための低価マーケティングを強化していると共同通信は伝えた.

漢江遊覧船価格 > 日本往復ペリー号価格

 

漢江遊覧船価格より安値になってしまった日本往復 ペリー号価格

 

OTLLLLLLLLLL



 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ