본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

후쿠시마 원전, 2·3호기도 노심 손상

조회수 : 76
KO 255 Member_51969 2,811,753

[뉴스핌=우동환 기자] 후쿠시마 제1 원전 2호기와 3호기 역시 1호기와 비슷한 노심용해가 일어난 것으로 보인다고 도쿄전력이 지난 15일 밝혔다.

도쿄전력의 이 같은 발표는 지난 주 1호기에서 심각한 멜트다운 현상이 발생한 것을 확인했다는 보고가 나온 후에 이뤄진 것으로, 당초 예상했던 것보다 상황이 심각하다는 분석이 사실로 드러난 셈이다.

도쿄전력 측은 2호기와 3호기 압력용기의 냉각수가 크게 줄었으며 압력용기 밑부분에 구멍이 뚫려 냉각수의 대부분이 유출됐을 것으로 추정했다.

또한 원전 작업 인원들은 1호기 지하실 부근에서도 수천 톤에 달하는 고농도의 오염수 웅덩이를 발견한 것으로 알려졌다.

당초 도쿄전력은 사고 원전의 원자로를 수장 냉각하는 방식으로 원전을 폐쇄할 계획이었으나 노심용해가 일어난 상태여서 수습 작업에 어려움을 겪을 것으로 예상되고 있다.

앞서 도쿄전력은 지난달 원전 폭발사고가 발생한 후 멜트다운 가능성에 대해 부인해왔으나 지난주에 이르러 사고 발생 16시간 만에 1호기의 노심이 대부분 용융된 것으로 판단된다고 발표한 바 있다.

번역문보기

福島原典, 2・3号基も労心損傷

[ニュ−スピム=ウドングファン記者] Hukushima第1 原電 2号基と 3号基も 1号基に似ている労心溶解が起きたように見えると東京全力が去る 15日明らかにした.

東京全力のこのような発表は先週 1号基で深刻なメルトダウン現象が発生したことを確認したという報告が出た後成り立ったことで, 最初予想したより状況が深刻だという分析が事実で現われたわけだ.

東京全力側は 2号基と 3号基圧力勇気の冷却水が大きく減ったし圧力勇気下部に穴があいて冷却水の大部分が流出されたことで推正した.

も原典作業人員たちは 1号基地下室近所でも数千トンに達する高濃度の汚染数淀みを見つけたことと知られた.

最初東京全力は買って原典の原子炉を首長冷却する方式で原典を閉鎖する計画だったが労心溶解が起きた状態なので収拾作業に困難を経験することと予想されている.

先立って東京全力は先月原典爆発事故が発生した後メルトダウン可能性に対して否認して来たが先週に至って事故発生 16時間ぶりに 1号基の奴が大部分溶融されたことと判断されると発表した事がある.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 지옥 1
    조회수 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    조회수 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 139
    JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. 조회수 : 167
    JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 조회수 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33