「소녀 시대」의 한국어 약칭은 「SNSD」라고 한다 합니다.
이 「SNSD」는 무엇입니까？？？
이 「SNSD」는 한국어 「 SO NYO SI DE 」(소뇨시데)입니다.
한자어로 「소녀 시대」의 일이에요 wwwwwwwwwwwwwww
즉, 한국은 아이돌의 이름조차 일제로부터 배운 말로 만들고 있네요 ww
「girls」에 「소녀」라고 하는 역어를 할당해 근대의 관용구로 한 것은 일제군요.
「generation」에 「시대」라고 하는 역어를 할당해 근대의 관용구로 한 것은 일제군요.
공화(republic), 문명(civilization), 감사(thanks),
권리(right),토론(debate), 법률(law), 재판(judgment), 약속(promise)
···전부 일제가 역어를 할당해 근대의 관용구로 했습니다.
(republic)도(civilization)도(thanks)도(right)도(debate)도
(law)도(judgment)도(promise)도(girls)도(generation)도
일제가 역어를 할당하지 않았으면,
「공화」에도 「문명」에도 「감사」에도 「권리」에도 「토론」에도
「법률」에도 「재판」에도 「약속」에도 「소녀」에게도 「시대」로도 되지 않았군요.
한자어는 중국에도 조선에도 일본에도 같은 것이 있었습니다만,
한자어를 서양의 근대 용어와 링크시켜 근대 용어로 해 관용구로 해 사용해
서양 근대 문명과 링크시킨 것은 일제군요.
일제가 「girls」에 「소녀」, 「generation」에 「시대」라고 하는 역어를 할당해
관용구로 하지 않았으면,
지금의 「소녀 시대」는 젖가슴 내 물긷기 봐 하고 있었겠지요 wwwww
