본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

프랑스 TV 안도미희Ex의 실황 해설

조회수 : 952
JA 255 123buro 2,811,753


miki EX

0"12 에서는 일본의 안도미희의 등장.
0"15 뜻하지 않게, 라이벌 전원을 억제했습니다.
0"19 누구나가 예상하고 있던 일본인 skater(진중)는 아니었지만
0"25 어제 오후, 훌륭한 프로그램을 보여 주었습니다.
0"29 보기 좋게 이 세계 챔피언의 타이틀을 손에 넣었습니다.
0"39 이 프로그램, 프린세스의 의상을 입은 그녀가 왜 사람은 사랑에 빠지는지 자문합니다.

연기 개시

2"15 메달을 일본국민에 바친 안도미희.
2"53 진정한 세계 챔피언의 풍격으로 미끄러집니다.
3"15 3S.완벽.
3"20 금년의 그녀는 기술면의 신뢰도가 높다.
3"35 쇼의 시즌, 나는 평상시는 그렇게는 없는 것이지만 일본에서의 몇인가

   의 쇼에 나오는 것을 승낙했다

3"47 1년간 쭉 봐 온 선수들을 만나는, 좋을 기회가 되어 젊은 skater,

   왕년의 skater 모두로 함께
4"01 이제(벌써), 그 멤버가 되고 있어
4"01 그래
4"09 안도미희는 확실히 테리터리를 획득했습니다
4"14 지금, 그녀는 최고의 skater입니다.유나·김보다, 아닉크와 필립이 말했어 게.
4"24 miki는 유나킴보다 감정이 있다
4"27 나나 아닉크와 필립에 동감입니다

(이후는 러시아와 프랑스 문화 교류에 대해)

5"06(프랑스와 러시아의 음악적, 스포츠적 관련에 대해 이야기하고 있습니다)
5"34 선수권은, 개최를 조금 늦추고 러시아에서 행해졌습니다만
5"49 매우 감동적이군요, 이 세계 선수권은 일본에서 행해질 예정이었지만 1개월 반전, 그와 같은 일이 일어나, 러시아가 개최하게 되었습니다.
6"02 미희가 눈물을 흘리고 있습니다만 그 이유는 매우 잘 압니다.
6"12 앵콜에서는 그런 감정이 더 강해지겠지요, 모트아르트의 리퀴엠입니다.입다물고 연기를 봅시다.

앵콜 연기 개시

8"44 훌륭하다
8"46 모두를 표현할 것 같은 연기였습니다
(이후는, 수개월전에 죽은 프랑스의 스케이트 관계자에게 추도의 말)

9"14 안도미희는 오늘, 세계 제일 뛰어난 skater다 그녀는 우수하는 스피드의 점에서도 
9"27 코멘트는 필요 없는, 정말로 여왕이다
9"32 지금 확실히, 이 무늬, 그리고 세계 선수권 폐막의 훌륭한 순간을 맞이하고 있습니다.한번 더 말씀드리면 이 모스크바 세계 선수권은 1월전에 도쿄에서 개최되어야할 것이었습니다.
9"48 도쿄는, 2013년 세계 선수권의 후보가 되었습니다.

원문보기

フランスTV 安藤美姫Exの実況解説


miki EX

0"12 では日本の安藤美姫の登場。
0"15 思いがけず、ライバル全員を制しました。
0"19 誰もが予想していた日本人スケーター(真央)ではなかったけど
0"25 昨日の午後、素晴らしいプログラムを見せてくれました。
0"29 見事にこの世界チャンピオンのタイトルを手に入れました。
0"39 このプログラム、プリンセスの衣装をまとった彼女がなぜ人は恋に落ちるのか自問します。

演技開始

2"15 メダルを日本国民に捧げた安藤美姫。
2"53 真の世界チャンピオンの風格で滑ります。
3"15 3S。完璧。
3"20 今年の彼女は技術面の信頼度が高いね。
3"35 ショーのシーズン、僕は普段はそうはないことなんだけど日本での幾つか

   のショーに出ることを承諾したんだ

3"47 1年間ずっと見てきた選手たちに会う、良い機会になるよ若いスケーター、

   往年のスケーター みなで一緒に
4"01 もう、そのメンバーになってるんだね
4"01 そうだよ
4"09 安藤美姫は確実にテリトリーを獲得しました
4"14 今、彼女は最高のスケーターです。ユナ・キムよりも,アニックとフィリップが言ってたように。
4"24 mikiはユナキムよりも感情がある
4"27 僕もアニックとフィリップに同感です

(以降はロシアとフランス文化交流について)

5"06(フランスとロシアの音楽的、スポーツ的つながりについて話しています)
5"34 選手権は、開催を少し遅らせてロシアで行われましたが
5"49 とても感動的ですね、この世界選手権は日本で行われる予定でしたが1か月半前、あのような事が起こり、ロシアが開催することになりました。
6"02 美姫が涙を流していますがその理由はとても良くわかります。
6"12 アンコールではそんな感情がもっと強まるでしょう、モーツアルトのレクイエムです。黙って演技を見ましょう。

アンコール演技開始

8"44 見事だ
8"46 全てを言い表すかのような演技でした
(以降は、数ヶ月前に亡くなったフランスのスケート関係者へ追悼の言葉)

9"14 安藤美姫は今日、世界一優れたスケーターだ彼女は抜きんでているスピードの点でも 
9"27 コメントはいらない、本当に女王だ
9"32 今まさに、このガラ、そして世界選手権閉幕の素晴らしい瞬間を迎えています。もう一度申し上げればこのモスクワ世界選手権は1月前に東京で開催されるはずのものでした。
9"48 東京は、2013年世界選手権の候補になりました。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ