본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

자력으로, 부자가 된 한국인은 43명.

조회수 : 129
KO 255 Jomon 2,811,753

   한국에서 백만장자 이상되는 부자는, 대게 부와 권력의 상속. 

    그런데,  자력만으로, 이렇게 부자가 된 사람은 43명에 불과하다고 합니다.

       그래서,  한국인은 부자를 부러워할 수 밖에 없는.  자신의 노력,의지만으로 부자가 되는 것은 상당히 어렵습니다.

  부자에게는 그만큼 유리한 조건이 너무나 많기 때문에.  서민들은 그들보다, 3,4배 이상의 노력과 의지가 없다면,  부를 축척할 수 없다는 뜻입니다.

번역문보기

自力で, 金持ちになった韓国人は 43人.

   韓国で富豪以上される金持ちは, 大体富と権力の相続. 

    ところが,  自力だけで, こんなに金持ちになった人は 43人に過ぎないと言います.

       そのため,  韓国人は金持ちを羨むしかない.  自分の努力,意志だけで金持ちになることはよほど難しいです.

  金持ちにはそれほど有利な条件があまりにも多いから.  庶民たちは彼らより, 3,4倍以上の努力と意志がなければ,  呼ぶ縮尺することができないという意味です.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民