본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 문화제를 본 외국인의 반응 !

조회수 : 545
JA 0 pokkun2 2,811,753

일본의 학교에서는 친숙한 이벤트 「문화제」입니다만, 해외의 사람들에게 있어서는 애니메이션이나 드라마 중(안)에서 밖에 본 적이 없는 사람이 대부분으로, 일본에서 행해지고 있는 실제의 문화제가 어떤 느낌인가 신경이 쓰이고 있는 사람은 많을 것.

그런 소원을 실현할 수 있도록, 익숙한 것Culture Japan(Danny Choo)의 대니씨가, 프로그램 수록으로 방문한도쿄도 건국때고등학교의 문화제의 모습을 사진에 거두고, 그의 사이트에서 소개하고 있었습니다.

거기서 이번은, 일본의 문화제의 사진을 본 외국인들의 반응을 몇개인가 소개하고 싶습니다.

◆Japanese High School Photos - Danny Choo.com

그 밖에도 많은 사진이 소개되고 있습니다. 이쪽으로부터 부디.

이하, 해외의 사람들의 반응.

Aubz:오스트레일리아 최고의 사진이다!매우 즐거운 듯 하다!:)

Takeyama Kun:독일 어와 한번 더 학교에 다니고 싶지만, 무리인가?;)

ailime:캐나다 이 아이들의 노력에 오마이가야!정말로 굉장할 만큼의 정열이구나!이것에 소비한 시간이나 노력을 상상하는 것만은 할 수 있는 :D 그 사랑스러운 lil Glee의 포스터가 나는 너무 좋아, 는 매력적이어!이 기사는 매우 최고야!이런 것은···「들돼지.(을)를 프로듀스」의 할로윈의 이야기로 밖에 본 적이 없었으니까, 실제의 사람들에 의한 실제의 이벤트를 보는 것이 되어있어 매우 좋았던 :D 대니씨 고마워요!!

mel:미국

천국은 이런 느낌이라고 생각한다.

gordon:싱가폴 물고기(생선), 삼차원의 여학생이 니삭스는 있고 있는 곳을 처음으로 보았어.

thammuz 니삭스를 알아차렸던 것이 자신만큼이 아니고 기쁘다.:s 미국에서도 유행해 주었으면 하는데.:(

GoGo13:미국 나도 학생시절로 돌아올 수 있으면.고마워요 대니.

Qikz:영국 이번 아래라고 해도 즐거웠다 같다.영어 클럽은 무엇을 하는 것일까?o_O

Nikholai:영국 이제 더이상 참을 수 없다.일본에 도착해 알면 알수록, 나는 거기에 가고 싶어져버린다 T^T

Sainijon:미국 Bunkasai의 사진을 보고 싶다로 쭉 생각했다, 이 기사를 써 주어 고마워요 대니.내가 살고 있는 곳의 학교에서도, 이런 전교생도가 참가하는 행사를 개최해야 한다.

Stig 멋진 사진이구나, 대니 고마워요.이것으로 일본의 학교가 어떤 느낌인가 알 수 있었다 ;)

Serazahr:독일

그녀들 스소를 너무 올리지 않아???게다가, 허리 둘레가 부풀어 오르지 않는거야?

Cicero:포르투갈 !!나는 일본의 고교에 다녀야 했다!!일본의 교육 시스템은 매우 매력적이지요!!반드시 학생들도 의지를 느끼는 것일까 =) 

Stormtrooper Kid 회장은 메이드님!:P

Butterscotch:아일랜드 벽에 그림이나 포스터가 줄서있는 계단의 화상에 놀랐어.매우 멋진 학교야.나도 예술적으로 실용적인 학교에 다니고 싶었다.

hummer bob 1:미국 일본의 학교는 매우 깨끗하고 반짝반짝이구나!!여기의 학교와 같다고는 매우 말할 수 없어···정반대.

Okashii-otoko:미국 이 계단이 매우 너무 좋아.모든 계단이 이런 느낌이라면 좋은데!

Saikou;오스트레일리아 이 회의 culture:jp는 매우 재미있어질 것 같다~!학원제 최고~!

JeForceX:싱가폴 놀랐어···시험이나 시험, 그리고 시험이 항상 중시되고 있어 그 밖에 아무것도 없는 싱가폴의 울이 되는 교육 시스템과 비교해서, 일본의 학교 생활은 매우 재미있다.

Wavehawk *한숨* 내가 다니고 있던 마닐라의 고등학교에도 에어콘이 있으면 좋았는데···:(

England Al:영국 더 일본어를 공부하지 않으면!!!!

Bakkou:오스트레일리아 일본의 고교생은 여기의 고교생보다 꽤 활동적이야.

TommyS:미국 나의 옛 고등학교가 똥이었던 일을 생각나게 해 주어 고마워요.

AGENT OF KAOS 계단이 매우 훌륭해···나도 흉내내 본다.

YaoFeng:싱가폴 어째서 다른 제복을 입은 여자 아이가 있어??

Neksus 일본인으로 다시 태어나고 싶어!!!나의 학교 생활에는 이런 매력적인 않았다···위 아 아 아.

-------------------------------------------------------------------------------

나의 문화제의 추억은, 밴드 연주입니다^-^

체육관 가득한 관객의 앞에서 연주 할 수 있던 일은 좋은 생각으로입니다!

 

클래스의 상연물은 「집사CAFE」w

원문보기

日本の文化祭を見た外国人の反応 !

日本の学校ではお馴染みのイベント「文化祭」ですが、海外の人たちにとってはアニメやドラマの中でしか見たことがない人がほとんどで、日本で行われている実際の文化祭がどんな感じなのか気になってる人は多いはず。

そんな願いを叶えるべく、お馴染みCulture Japan(Danny Choo)のダニーさんが、番組収録で訪れた東京都立国際高等学校の文化祭の様子を写真に収めて、彼のサイトで紹介していました。

そこで今回は、日本の文化祭の写真を見た外国人たちの反応をいくつかご紹介したいと思います。

◆Japanese High School Photos - Danny Choo.com

他にも多くの写真がご紹介されています。 こちらからどうぞ。

以下、海外の人たちの反応。

Aubz:オーストラリア 最高の写真だ!とても楽しそうだね!:)

Takeyama Kun:ドイツ えっと、もう一度学校に通いたいんだけど、無理かな?;)

ailime:カナダ この子たちの努力にオーマイガーだよ!ホントに凄まじいほどの情熱だね!これに費やした時間や努力を想像することだけはできる :D あの可愛いlil Gleeのポスターが私は大好き、何てキュートなの!この記事はとっても最高だよ!こういうのは・・・『野ブタ。をプロデュース』のハロウィーンの話でしか見たことがなかったから、実際の人たちによる実際のイベントを見ることが出来てとっても良かった :D ダニーさんありがとう!!

mel:アメリカ

天国はこんな感じだと思う。

gordon:シンガポール うおおお、三次元の女学生がニーソックスはいてるところを初めて見たよ。

thammuz ニーソックスに気付いたのが自分だけじゃなくて嬉しい。:s アメリカでも流行してほしいな。:(

GoGo13:アメリカ 俺も学生時代に戻れたらなあ。ありがとうダニー。

Qikz:イギリス 今回もとっても楽しかったみたいだね。英語クラブって何をやってるんだろう?o_O

Nikholai:イギリス もうこれ以上我慢できない。日本について知れば知るほど、俺はそこに行きたくなっちゃうよ T^T

Sainijon:アメリカ Bunkasaiの写真を見たいなあとずっと思っていたんだ、この記事を書いてくれてありがとうダニー。僕が住んでる所の学校でも、こういう全校生徒が参加する行事を開催するべきだね。

Stig 素敵な写真だね、ダニーありがとう。これで日本の学校がどんな感じなのか知ることが出来た ;)

Serazahr:ドイツ

彼女たちスソを上げ過ぎじゃないの???それに、腰回りが膨らまないの?

Cicero:ポルトガル おおお!!僕は日本の高校に通うべきだった!!日本の教育システムってとっても魅力的だよね!!きっと生徒たちもやる気を感じてるんだろうな =) 

Stormtrooper Kid 会長はメイド様!:P

Butterscotch:アイルランド 壁に絵やポスターが並んでる階段の画像に驚いたよ。とても素敵な学校なんだね。私も芸術的で実用的な学校に通いたかったなあ。

hummer bob 1:アメリカ 日本の学校はとってもキレイでピカピカだね!!こっちの学校と同じだとはとても言えないよ・・・正反対。

Okashii-otoko:アメリカ この階段がとっても大好き。すべての階段がこんな感じだったらいいのに!

Saikou;オーストラリア この回のculture:jpはとても面白くなりそうだね~!学園祭最高~!

JeForceX:シンガポール 驚いたよ・・・試験や試験、そして試験が常に重視されていて他に何もないシンガポールの鬱になるような教育システムと比べて、日本の学校生活はとても面白いんだ。

Wavehawk *ため息* 僕が通っていたマニラの高校にもエアコンがあれば良かったのに・・・:(

England Al:イギリス もっと日本語を勉強しなければ!!!!

Bakkou:オーストラリア 日本の高校生はこっちの高校生よりもかなり活動的なんだね。

TommyS:アメリカ 俺の昔の高校がクソだったことを思い出させてくれてありがとう。

AGENT OF KAOS 階段がとっても素晴らしいよ・・・私も真似してみる。

YaoFeng:シンガポール どうして違う制服を着た女の子がいるの??

Neksus 日本人に生まれ変わりたいよ!!!私の学校生活にはこんなキュートなのなかった・・・うわあああああ。

-------------------------------------------------------------------------------

俺の文化祭の思い出は、バンド演奏です^-^

体育館いっぱいの観客の前で演奏出来た事は良い思いでです!

 

クラスの出し物は「執事CAFE」w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 80
    JA 255 1999
  2. 조회수 : 105
    JA 0 aichi-univ
  3. 조회수 : 128
    KO 255 Monkeyjj
  4. KO 255 Member_55569
  5. 조회수 : 300
    JA 255 wjdqns12
  6. 2159746 (*˚&#1044˚) 3
    조회수 : 164
    JA 190 papermoon
  7. 조회수 : 156
    KO 0 Member_93174
  8. 조회수 : 130
    KO 255 BuddhaMissile
  9. KO 0 Member_94923
  10. JA 255 jjjajjaja
  11. 조회수 : 369
    JA 0 yamoda
  12. 조회수 : 259
    JA 255 Member_51788
  13. 조회수 : 69
    JA 255 1999
  14. KO 255 16cm
  15. JA 255 omusubikorokoro
  16. 조회수 : 135
    KO 255 Member_55569
  17. JA 0 ginryoso
  18. JA 255 asdfsadf
  19. JA 255 bbbobbobo
  20. JA 0 AMON