도쿄의 후생 노동성에서 23일, 원근로정신대 여성등이 일본 정부를 상대로 해 청구한 재심의 공개 심리가
열렸다.원근로정신대의 한국인 여성과 유족들은 1998년에 후생연금의 탈퇴 수당을 신청했지만, 일본
정부는 2009년, 후생연금 탈퇴 수당으로 해서 1 인당 99엔을 지급했다.그러나, 원고측은 물가상승분을
고려하지 않고, 99엔을 지급한 것은 타당하지 않다고 하고 재심을 요구하고 있었다.복수의 한국 미디어가 알렸다.
한국 미디어는, 2년전에 일본 정부가 강제 노동에 대한 피해자에게 99엔을 지급했다고 하는 뉴스가
전해져 「질린 전후 보상이다」라고, 한국에서는 반발이 소리가 퍼져갔지만, 이번 일본 정부는 피해자의
재심 청구를 일단 받아 들이고 있어 입장의 변화가 있는지에 주목이 모여 있다고 전했다.
한국인의 피해자의 코멘트를 소개해, 원고는 물론, 양식 있는 일본의 시민 단체는, 지금까지는
「전후 보상은 국가간의 문제」라고 발뺌이었던 일본 정부의 「죽은 양심」이 소생하는 것을 기대해
있다라는 견해를 나타냈다.
또, 이번 심리에서는 심사 위원회의 관계자가, 피해자 구제의 필요성을 인정하는 취지의 발언을 한
일도 분명해지고 있어 의미가 있는 결과를 기대하는 소리를 많이 볼 수 있다.(편집 담당：이신 메구미·야마구치 코지)
서치나
「99엔은 부당」한국의 원근로정신대 여성등이 일본 정부에 재심 청구
조회수 : 655
JA
10
west2009
2,811,753
원문보기
「99円は不当」 韓国の元勤労挺身隊女性らが日本政府に再審請求
東京の厚生労働省で23日、元勤労挺身隊女性らが日本政府を相手取り請求した再審の公開審理が
開かれた。元勤労挺身隊の韓国人女性と遺族らは1998年に厚生年金の脱退手当を申請したが、日本
政府は2009年、厚生年金脱退手当として1人当たり99円を支給した。しかし、原告側は物価上昇分を
考慮せず、99円を支給したのは妥当ではないとして再審を求めていた。複数の韓国メディアが報じた。
韓国メディアは、2年前に日本政府が強制労働に対する被害者に99円を支給したというニュースが
伝えられ、「あきれた戦後補償である」と、韓国では反発の声が広がったが、今回日本政府は被害者の
再審請求をいったん受け入れており、立場の変化があるのかに注目が集まっていると伝えた。
韓国人の被害者のコメントを紹介し、原告はもちろん、良識ある日本の市民団体は、これまでは
「戦後補償は国家間の問題」と逃げ腰だった日本政府の「死んだ良心」がよみがえることを期待して
いるとの見方を示した。
また、今回の審理では審査委員会の関係者が、被害者救済の必要性を認める趣旨の発言をした
ことも明らかとなっており、意味のある結果を期待する声が多く見られる。（編集担当：李信恵・山口幸治）
サーチナ
開かれた。元勤労挺身隊の韓国人女性と遺族らは1998年に厚生年金の脱退手当を申請したが、日本
政府は2009年、厚生年金脱退手当として1人当たり99円を支給した。しかし、原告側は物価上昇分を
考慮せず、99円を支給したのは妥当ではないとして再審を求めていた。複数の韓国メディアが報じた。
韓国メディアは、2年前に日本政府が強制労働に対する被害者に99円を支給したというニュースが
伝えられ、「あきれた戦後補償である」と、韓国では反発の声が広がったが、今回日本政府は被害者の
再審請求をいったん受け入れており、立場の変化があるのかに注目が集まっていると伝えた。
韓国人の被害者のコメントを紹介し、原告はもちろん、良識ある日本の市民団体は、これまでは
「戦後補償は国家間の問題」と逃げ腰だった日本政府の「死んだ良心」がよみがえることを期待して
いるとの見方を示した。
また、今回の審理では審査委員会の関係者が、被害者救済の必要性を認める趣旨の発言をした
ことも明らかとなっており、意味のある結果を期待する声が多く見られる。（編集担当：李信恵・山口幸治）
サーチナ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 10 )
